I. Brazo superior｜II. Brazo inferior｜III. Base de montaje

IV. Soporte para pantalla｜V. Abrazadera tipo C

A. Llave Allen de 5 mm｜B. Tornillo para abrazadera x 1 (M8 x 90)｜C. Tornillo para pasacables x 1 (M8 x 130)

D. Arandela para bisagra x 2｜E. Unión de bisagra｜F. Llave Allen de 3 mm

G. Tornillo de bisagra (M5 x 30)｜H. Tornillo x 4 (M4 x 12)｜I. Arandela x 4 (D5)

J. Piezas de repuesto

Illustration of package contents
Illustration of package contents

Note

Las imágenes aquí mostradas pueden diferir del contenido real y del producto entregado en tu región.

Visión general del producto

Product overview
Product overview
Contenido
1. Opciones de montaje
2-A. Instalación de la base de montaje - Abrazadera
2-B. Instalación de la base de montaje - Pasacables
3. Instalación del brazo inferior
4. Instalación del soporte de pantalla y brazo superior
5. Instalación de una pantalla
6. Ajustes de tensión
7. Gestión de cables (opcional)
1. Opciones de montaje
2-A. Instalación de la base de montaje - Abrazadera
2-B. Instalación de la base de montaje - Pasacables
3. Instalación del brazo inferior
4. Instalación del soporte de pantalla y brazo superior
5. Instalación de una pantalla
6. Ajustes de tensión
7. Gestión de cables (opcional)

1. Opciones de montaje

A. Abrazadera

Clamp mounting environment.
Clamp mounting environment.

B. Pasacables

Grommet mounting environment.
Grommet mounting environment.

2-A. Instalación de la base de montaje - Abrazadera

1.

Attach c-clamp to the mount base.
Attach c-clamp to the mount base.

2.

Ajusta el tornillo a la mitad.

Fix c-clamp and the mount base with the clamp screw and the 5 mm Allen key. Do not tighten the screw all the way down at this moment.
Fix c-clamp and the mount base with the clamp screw and the 5 mm Allen key. Do not tighten the screw all the way down at this moment.

3.

Sujeta las piezas con cuidado y evita que se caigan.

Attach the mount base together with the c-clamp to your desk. Hold the parts carefully and keep them from falling.
Attach the mount base together with the c-clamp to your desk. Hold the parts carefully and keep them from falling.

4.

Ajusta el tornillo.

Fully tighten the screw to secure all parts together by the 5 mm Allen key.
Fully tighten the screw to secure all parts together by the 5 mm Allen key.

2-B. Instalación de la base de montaje - Pasacables

Alinea bien los orificios.

Turn the c-clamp and fix it and the mount base with the grommet screw and the 5 mm Allen key.
Turn the c-clamp and fix it and the mount base with the grommet screw and the 5 mm Allen key.

3. Instalación del brazo inferior

1.

Align the lower arm with the mount base and place it properly without the metal part being seen.
Align the lower arm with the mount base and place it properly without the metal part being seen.

2.

Decide the swivel range by the thumbscrew on the inner side of the lower arm.
Decide the swivel range by the thumbscrew on the inner side of the lower arm.

3.

No aprietes demasiado el tornillo.

Use the 5 mm Allen key to secure the lower arm and the mount base by the stop screw.
Use the 5 mm Allen key to secure the lower arm and the mount base by the stop screw.

4. Instalación del soporte de pantalla y brazo superior

1.

Move the hinge on the display bracket away from the thumbscrew.
Move the hinge on the display bracket away from the thumbscrew.

2.

Ajusta el tornillo.

Secure the hinge with the display bracket using the 5 mm Allen key.
Secure the hinge with the display bracket using the 5 mm Allen key.

3.

Insert the hinge washers to the display bracket.
Insert the hinge washers to the display bracket.

4.

Alinea bien los orificios.

Attach the display bracket to the upper arm. Align the holes properly.
Attach the display bracket to the upper arm. Align the holes properly.

5.

Align the hinge joint with the holes properly.
Align the hinge joint with the holes properly.

6.

Fasten the hinge joint with the hinge screw. The hinge joint and its screw should be flat without protrusions.
Fasten the hinge joint with the hinge screw. The hinge joint and its screw should be flat without protrusions.

7.

Align the upper arm with the lower arm and place it properly without the metal part being seen.
Align the upper arm with the lower arm and place it properly without the metal part being seen.

8.

No aprietes demasiado el tornillo.

Use the 5 mm Allen key to secure the arm by the stop screw. Do not overtighten the screw.
Use the 5 mm Allen key to secure the arm by the stop screw. Do not overtighten the screw.

5. Instalación de una pantalla

1.

Release the thumbscrew on the display bracket and detach the VESA plate.
Release the thumbscrew on the display bracket and detach the VESA plate.

2.

Fija los tornillos y arandelas con un destornillador de punta cruz (no incluido en el paquete).

Attach the VESA plate to the VESA holes on the rear of your VESA-compliant monitor and fasten it with washers and screws.
Attach the VESA plate to the VESA holes on the rear of your VESA-compliant monitor and fasten it with washers and screws.

3.

Align to hook the monitor up on the display bracket. Secure the monitor and the bracket with the thumbscrew while holding the monitor with another hand.
Align to hook the monitor up on the display bracket. Secure the monitor and the bracket with the thumbscrew while holding the monitor with another hand.

6. Ajustes de tensión

Prueba a subir, bajar o inclinar la pantalla. Si no se mantiene en la altura o ángulo deseado, realiza el ajuste como se muestra.

Adjust lift strength.
Adjust tilt strength.
Adjust lift strength.
Adjust tilt strength.

7. Gestión de cables (opcional)

1.

Remove the cable covers on the arm.
Remove the cable covers on the arm.

2.

Route the cables properly and re-install the cable covers.
Route the cables properly and re-install the cable covers.