I. Bras supérieur｜II. Bras inférieur｜III. Base de fixation

IV. Support d’affichage｜V. Pince en C

A. Clé Allen 5 mm｜B. Vis de serrage x 1 (M8 x 90)｜C. Vis pour œillet x 1 (M8 x 130)

D. Rondelle de charnière x 2｜E. Articulation｜F. Clé Allen 3 mm

G. Vis de charnière (M5 x 30)｜H. Vis x 4 (M4 x 12)｜I. Rondelle x 4 (D5)

J. Pièces de rechange

Illustration of package contents
Illustration of package contents

Note

Les images présentées ici peuvent différer du contenu réel et du produit fourni dans votre région.

Aperçu du produit

Product overview
Product overview
Contenu
1. Options de montage
2-A. Installation de la base de fixation - Pince
2-B. Installation de la base de fixation - Œillet
3. Installation du bras inférieur
4. Installation du support d’affichage et bras supérieur
5. Installation de l’Affichage
6. Réglages de tension
7. Gestion des câbles (optionnel)
1. Options de montage
2-A. Installation de la base de fixation - Pince
2-B. Installation de la base de fixation - Œillet
3. Installation du bras inférieur
4. Installation du support d’affichage et bras supérieur
5. Installation de l’Affichage
6. Réglages de tension
7. Gestion des câbles (optionnel)

1. Options de montage

A. Pince

Clamp mounting environment.
Clamp mounting environment.

B. Œillet

Grommet mounting environment.
Grommet mounting environment.

2-A. Installation de la base de fixation - Pince

1.

Attach c-clamp to the mount base.
Attach c-clamp to the mount base.

2.

Serrez la vis à mi-course.

Fix c-clamp and the mount base with the clamp screw and the 5 mm Allen key. Do not tighten the screw all the way down at this moment.
Fix c-clamp and the mount base with the clamp screw and the 5 mm Allen key. Do not tighten the screw all the way down at this moment.

3.

Tenez les pièces avec précaution et évitez qu'elles ne tombent.

Attach the mount base together with the c-clamp to your desk. Hold the parts carefully and keep them from falling.
Attach the mount base together with the c-clamp to your desk. Hold the parts carefully and keep them from falling.

4.

Serrez la vis.

Fully tighten the screw to secure all parts together by the 5 mm Allen key.
Fully tighten the screw to secure all parts together by the 5 mm Allen key.

2-B. Installation de la base de fixation - Œillet

Alignez correctement les trous.

Turn the c-clamp and fix it and the mount base with the grommet screw and the 5 mm Allen key.
Turn the c-clamp and fix it and the mount base with the grommet screw and the 5 mm Allen key.

3. Installation du bras inférieur

1.

Align the lower arm with the mount base and place it properly without the metal part being seen.
Align the lower arm with the mount base and place it properly without the metal part being seen.

2.

Decide the swivel range by the thumbscrew on the inner side of the lower arm.
Decide the swivel range by the thumbscrew on the inner side of the lower arm.

3.

Ne serrez pas trop la vis.

Use the 5 mm Allen key to secure the lower arm and the mount base by the stop screw.
Use the 5 mm Allen key to secure the lower arm and the mount base by the stop screw.

4. Installation du support d’affichage et bras supérieur

1.

Move the hinge on the display bracket away from the thumbscrew.
Move the hinge on the display bracket away from the thumbscrew.

2.

Serrez la vis.

Secure the hinge with the display bracket using the 5 mm Allen key.
Secure the hinge with the display bracket using the 5 mm Allen key.

3.

Insert the hinge washers to the display bracket.
Insert the hinge washers to the display bracket.

4.

Alignez correctement les trous.

Attach the display bracket to the upper arm. Align the holes properly.
Attach the display bracket to the upper arm. Align the holes properly.

5.

Align the hinge joint with the holes properly.
Align the hinge joint with the holes properly.

6.

Fasten the hinge joint with the hinge screw. The hinge joint and its screw should be flat without protrusions.
Fasten the hinge joint with the hinge screw. The hinge joint and its screw should be flat without protrusions.

7.

Align the upper arm with the lower arm and place it properly without the metal part being seen.
Align the upper arm with the lower arm and place it properly without the metal part being seen.

8.

Ne serrez pas trop la vis.

Use the 5 mm Allen key to secure the arm by the stop screw. Do not overtighten the screw.
Use the 5 mm Allen key to secure the arm by the stop screw. Do not overtighten the screw.

5. Installation de l’Affichage

1.

Release the thumbscrew on the display bracket and detach the VESA plate.
Release the thumbscrew on the display bracket and detach the VESA plate.

2.

Fixez les vis et rondelles à l’aide d’un tournevis cruciforme (non inclus dans le colis).

Attach the VESA plate to the VESA holes on the rear of your VESA-compliant monitor and fasten it with washers and screws.
Attach the VESA plate to the VESA holes on the rear of your VESA-compliant monitor and fasten it with washers and screws.

3.

Align to hook the monitor up on the display bracket. Secure the monitor and the bracket with the thumbscrew while holding the monitor with another hand.
Align to hook the monitor up on the display bracket. Secure the monitor and the bracket with the thumbscrew while holding the monitor with another hand.

6. Réglages de tension

Essayez de lever, baisser, ou incliner l’Affichage. S’il ne reste pas à la hauteur ou l’angle souhaité, ajustez-le comme illustré.

Adjust lift strength.
Adjust tilt strength.
Adjust lift strength.
Adjust tilt strength.

7. Gestion des câbles (optionnel)

1.

Remove the cable covers on the arm.
Remove the cable covers on the arm.

2.

Route the cables properly and re-install the cable covers.
Route the cables properly and re-install the cable covers.