Manuel d'utilisation RE05AC

Le menu Réglages permet aux utilisateurs de configurer les réglages de leur BenQ Board. Il existe trois manières d’ouvrir le menu :

Geste : Faites glisser votre doigt vers le haut depuis le bord inférieur de l’écran. Pour plus de détails, voir Gestes.
Panneau de contrôle : Appuyez sur le bouton Réglages . Pour plus de détails, voir Panneau avant.
Télécommande : Appuyez sur le bouton Réglages . Pour plus de détails, voir Télécommande.

Réglages de connexion

Élément du menu

Description

Source d'entrée

Passer à une autre source d'entrée.

Pour plus de détails, consultez Changement de la source d'entrée.

Luminosité

Ajustez le curseur pour augmenter ou diminuer la luminosité de l'affichage.

Volume

Réglez le curseur pour augmenter ou diminuer le volume de l'affichage.

Écran vierge

Met l’écran en noir tout en conservant le son et toutes les applications actives.

Pour plus de détails, consultez les sujets suivants :

Paramètres Android

Ouvrez le menu des paramètres Android.

Pour plus de détails, voir Paramètres Android.

Changer la source d'entrée

Connectez une source d'entrée à l'affichage.
Pour plus de détails, voir Connexions.
Ouvrez le menu Réglages.
Sélectionnez une source d'entrée.

Conseil

Pour revenir rapidement à l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton Accueil soit sur le panneau de contrôle de l’écran, soit sur la télécommande.

Passer à l'écran blanc

Méthode

Description

Menu Réglages

Ouvrez le menu Réglages.
Touchez .

Télécommande

Appuyez sur le bouton BLANK de la télécommande.

Conseil

Touchez l'écran pour quitter le mode écran noir.

Réglages d'affichage

Élément de menu

Description

Luminosité auto

Lorsque ce réglage est activé, l’affichage ajuste automatiquement le rétroéclairage en fonction de la luminosité de la pièce.

Pas de signal d'entrée

Ce mode permet d'économiser l'énergie de l'affichage lorsque la source d'entrée connectée est soit en veille, soit déconnectée.

Aucun : L'écran reste toujours allumé.
Veille : Passe en mode veille après cinq minutes.
Power off : Éteint l'affichage après cinq minutes.

Minuteur

Définit l'intervalle de temps pour les modes d'économie d'énergie sans signal d'entrée.

Mode image

Sélectionnez un des modes d'image prédéfinis ou définissez un mode personnalisé.

Éco
Standard
Brillant
Doux
Personnalisé : Ajustez les curseurs pour la luminosité, le contraste, la teinte, la netteté et la saturation.

Température couleur

Sélectionnez l'un des modes prédéfinis suivants :

Normal
Froid
Chaud

Nom de source personnalisé

Définissez un nom de source personnalisé pour chaque source d'entrée. Pour plus de détails, voir Définir le nom d'une source.

Réglages avancés

Description

Format d'affichage

Sélectionnez parmi les options suivantes :

16:9
Pixel-à-pixel (PTP)

EDID

Sélectionnez un paramètre EDID afin de garantir une perte minimale du signal HDMI en cas d'incompatibilité entre les résolutions maximales de l’affichage et de la source d’entrée.

EDID 4K @ 60Hz (YUV420) : Utilise 4K (3840 × 2160) @ 60Hz
EDID 4K @ 60Hz : Utilise 4K (3840 × 2160) @ 60Hz
EDID 4K @ 30Hz : Utilise 4K (3840 × 2160) @ 30Hz

HDMI CEC

Lorsque ce paramètre est activé, les utilisateurs peuvent contrôler l'affichage et tous les appareils connectés en HDMI avec une seule télécommande.

HDMI ARC & SPDIF

Sélectionnez le port par défaut pour la sortie audio vers d'autres dispositifs audio.

SPDIF
HDMI1 (HDMI ARC)

Déplacement des pixels

Lorsque ce réglage est activé, l'affichage déplace dynamiquement les pixels à l’écran afin d’éviter la rémanence lors de l’affichage d’images statiques.

Rapport de contraste dynamique (DCR)

Lorsque ce réglage est activé, l'affichage ajuste dynamiquement le rétroéclairage en fonction des éléments les plus clairs et les plus foncés affichés à l'écran.

Source de commutation automatique

Lorsque ce paramètre est activé, l’écran détecte et bascule vers la nouvelle source d'entrée lorsqu’elle est connectée, et revient automatiquement à l’écran Android par défaut lorsque la source est déconnectée.

Résolution du port de sortie

Sélectionnez la résolution de sortie souhaitée pour l’affichage :

720x480
1920x1080
3840x2160x60Hz
Auto

Sélection du port de sortie

Choisissez le port de sortie actif :

Off
Sortie HDMI
Auto

Passage HDMI

Lorsque ce paramètre est activé, les autres écrans connectés au BenQ Board via HDMI recevront également l'audio et la vidéo de la source d'entrée connectée.

Double écran

Activez l'affichage double écran lorsque vous souhaitez afficher du contenu sur deux écrans simultanément.

Bouton BLANK télécommande

Définissez le comportement du bouton BLANK sur la télécommande. Pour plus de détails, voir Configurer le réglage d’écran noir de la télécommande.

Bouton personnalisé

Assignez des fonctions spécifiques à un bouton pour un accès rapide :

Raccourcis IA
Gel de l'écran
Écran noir uniquement

Position H

Ajuste la position horizontale de l'image affichée entre 0 et 100.

V Position

Ajuste la position verticale de l’image affichée dans une plage de 0 à 100.

Phase

Ajuste la phase du signal d’affichage afin d’améliorer la netteté de l’image, sur une plage de 0 à 31.

Rétablir les paramètres par défaut

Restaurez les réglages avancés à leurs valeurs par défaut.

Définir un nom de source d’entrée

Touchez Nom de source personnalisé.
Sélectionnez une source d'entrée.
Saisissez un nouveau nom.
- Longueur maximale : 20 caractères
- Caractères pris en charge : ce champ accepte tous les caractères. Les caractères spéciaux comptent pour deux caractères.
Touchez Enregistrer.

Configuration du réglage d’écran noir via la télécommande

Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Affichage > Paramètres avancés > Bouton Blank de la télécommande.
Sélectionnez soit Gel de l'écran & muet soit Gel de l'écran uniquement.

Réglages audio

Élément de menu

Description

Muet

Coupe tout le son de l’Affichage.

_{Remarque :}

_{Les réglages d’équilibrage et de mode sonore ne sont pas disponibles lorsque l’audio de l’affichage est en mode muet.}

Sortie audio

Sélectionnez parmi les options de sortie audio suivantes :

Auto
Haut-parleur
Haut-parleur + Sortie HDMI
Écouteurs
Haut-parleur + écouteurs
USB Speaker
BT Speaker

Réglage de l'égaliseur

Ajustez les fréquences audio pour améliorer votre expérience d’écoute.

Balance : Déplacez le curseur pour ajuster l’équilibre de la sortie audio.
Mode son : Sélectionnez parmi les modes sonores prédéfinis suivants.
- Standard
- Cinéma
- Actualités
- Sports
- Personnalisé

_{Remarque :}

_{Le mode sonore Personnalisé vous permet de créer et d'enregistrer vos propres réglages d’égaliseur en adaptant les curseurs de fréquence selon vos préférences. Veuillez noter que certains réglages peuvent provoquer une distorsion du son ou des vibrations mécaniques dans certains cas. L’utilisateur assume l’entière responsabilité de ces paramètres.}

Amplifier l'entrée du microphone

Lorsque ce paramètre est activé, l’écran augmente le niveau du signal audio de tout microphone externe branché sur la prise micro 3,5 mm.

Rétablir les paramètres par défaut

Rétablir l’audio de l’affichage à ses paramètres d’origine.

Paramètres avancés

Élément du menu

Description

Réseau & Internet

Utilisez soit Ethernet, soit le Wi-Fi pour connecter l'affichage à Internet. Pour plus de détails, voir les sujets suivants :

Applications

Gérez les applications installées sur l'écran. Pour plus de détails, consultez BenQ App Store.

Système

Modifiez des paramètres système comme la langue d’affichage et l’heure, ou réinitialisez l’écran aux paramètres d’usine par défaut. Pour plus d’informations, consultez les sujets suivants :

Multi-fenêtre

Sélectionnez pour activer ou désactiver la fonction multi-fenêtre pour un multitâche amélioré.

Gestes de l'écran tactile

Personnalisez les actions pour les gestes de balayage à cinq doigts.

Retrait du diaporama / Élargir le diaporama / Glisser vers la droite / Glisser vers la gauche

Aucune opération
Hors écran
Accueil
Récents
Capture d’écran
EZW6
Source

Saisie de texte manuscrite

Activer ou désactiver la saisie de texte manuscrite et sélectionner la langue de préférence.

Garder le Wi-Fi activé même lors de l'utilisation d'un câble Ethernet

Ce réglage est activé par défaut et permet à l'utilisateur d'activer les connexions Ethernet et Wi-Fi en même temps.

Lorsque ce paramètre est désactivé, se connecter à Internet via une méthode désactive automatiquement l'autre.

Barre d'outils du système

Lorsque ce paramètre est activé, les utilisateurs peuvent accéder à la barre latérale. Pour plus de détails, consultez Barre latérale.

Recharge USB-C avant uniquement

Lorsqu'il est activé, ce paramètre permet la recharge 65 watts via le port USB-C frontal. Si une source Type-C est connectée, l'écran ne changera pas de source mais rechargera tout de même l'appareil.

Si désactivé, connecter une source Type-C changera la source et permettra la recharge. Pour plus de détails, consultez Ports USB.

Geste de l'outil flottant

Lorsque ce réglage est activé, les utilisateurs peuvent utiliser le Geste de l'outil flottant pour accéder à l'outil flottant. Pour plus de détails, consultez les sujets suivants :

Alimentation & veille

L'affichage s'éteint ou passe en mode veille après une période d'inactivité définie. Pour plus de détails, consultez Configurer les réglages d'extinction et de veille.

Élément de menu

Description

Logo et animation de démarrage

Personnalisez l’image et l’animation affichée au démarrage de l’écran. Pour plus d’informations, voir Configurer le logo et l’animation de démarrage.

Verrouillage de l'affichage

L’activation de l’un des paramètres de cet écran verrouille la fonctionnalité d’entrée des composants matériels correspondants. Pour plus de détails, voir Configurer le verrouillage de l'affichage.

Mode Bouton InstaShare

Lorsque ce paramètre est activé, les utilisateurs peuvent utiliser leur bouton InstaShare avec le BenQ Board sans installer l'application InstaShare 2. Ce mode apparaît comme l'une des sources dans le menu de réglages Connexion.

Pour plus de détails, consultez les rubriques suivantes :

Lancer le mode Bouton InstaShare au démarrage

Lorsque ce paramètre est activé et que le BenQ Board est mis sous tension, il passe automatiquement en mode Bouton InstaShare trois minutes après le démarrage.

Afficher les applications en mode paysage

Lorsque ce paramètre est activé, toutes les applications s'affichent en mode paysage.

Accessoires

Configurez les réglages par défaut du micro et de la caméra pour l'affichage. Pour plus de détails, consultez les sujets suivants :

Réglages de démarrage

Configurez le comportement au démarrage et à l’arrêt ainsi que les contrôles de l’écran. Pour plus de détails, voir Configurer les paramètres de démarrage et d’arrêt.

Planification de mise en route

Définissez un planning récurrent pour allumer ou éteindre automatiquement l’écran à des heures spécifiques durant la semaine. Pour plus de détails, consultez Planification de mise en route.

Exporter le journal

Exportez les journaux système pour la surveillance et la résolution des problèmes. Pour plus de détails, consultez Exporter les journaux système.

Mise à jour système

Mettez à jour manuellement le microprogramme du BenQ Board. Pour plus de détails, consultez Mise à jour du microprogramme.

Clonage USB

Exportez les réglages de l'Affichage vers une clé USB afin de pouvoir les cloner sur d'autres écrans du même modèle. Pour plus de détails, consultez les sujets suivants :

Filtres d'applications Google Play

Quand ce réglage est activé, les utilisateurs peuvent accéder à plus d'applications sur le Google Play Store.

À propos de

Voir les informations du périphérique, incluant le nom de l'appareil, le modèle, le numéro de série et la version du firmware.

Connexion à Internet

Élément du menu

Description

Ethernet

Assurez-vous que le câble Ethernet est connecté à l'écran. Pour plus de détails, consultez Connexion.
Ouvrez le menu Réglages.
Touchez Avancé > Réseau et internet.
Le menu Réseau et internet apparaît.
Touchez Ethernet.
Activez la connexion Ethernet.

Wi-Fi

Assurez-vous qu’un adaptateur Wi-Fi est connecté à l’écran. Pour plus de détails, voir Adaptateurs.
Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Réseau et internet.
Le menu Réseau et internet s’affiche.
Appuyez sur Internet.
Activez Wi-Fi.
La liste des réseaux disponibles s’affiche à l’écran.
Sélectionnez un réseau.
Entrez le mot de passe Wi-Fi.

Configuration du proxy

Vérifiez que l'écran est connecté à un réseau local.
Pour plus de détails, consultez Connexion à Internet.
Ouvrez le menu Réglages.
Touchez Avancé > Réseau & Internet.
Le menu Réseau & Internet s'affiche.
Touchez Ethernet.
Configurez l'un des paramètres suivants :
- DHCP ou IP statique
  - Adresse IP : Saisissez une adresse IP fixe.
  - Passerelle par défaut : Saisissez l'adresse IP de la passerelle par défaut.
  - Masque de sous-réseau : Entrez le masque de sous-réseau pour subdiviser l'adresse IP.
  - DNS 1 : Saisissez une adresse IP pour le serveur DNS principal.
  - DNS 2 : Saisissez une adresse IP pour le serveur DNS secondaire.
- Paramètres du proxy
  - Proxy : Sélectionnez Aucun, Manuel ou Proxy Auto-Config.
  - Nom d'hôte du proxy : Entrez un nom d'hôte pour le proxy.
  - Port du proxy : Spécifiez le port à utiliser.
  - Contourner le proxy pour : Spécifiez une ou plusieurs adresses.

Installer un certificat Wi-Fi

Assurez-vous que l'affichage est connecté à un réseau local.
Pour plus de détails, consultez Connexion à Internet.
Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Réseau & Internet.
Le menu Réseau & Internet s'affiche.
Appuyez sur Internet.
Faites défiler jusqu'en bas de l'écran, puis appuyez sur Préférences réseau.
Appuyez sur Installer des certificats.
Le gestionnaire de fichiers Android s'affiche.
Appuyez sur puis localisez le fichier du certificat Wi-Fi.
Sélectionnez le fichier, puis saisissez un nom pour le certificat.
Appuyez sur OK.

Configuration des paramètres de langue

Ouvrez le menu Réglages.
Touchez Avancés > Système.
Le menu Système s’affiche.
Touchez Langues et saisie.
Effectuez une ou plusieurs des actions suivantes :

Action

Étapes

Changer la langue d'affichage

Touchez Langues.
Sélectionnez une langue dans la liste.

_Astuce :

_{Touchez Ajouter une langue pour ajouter une langue à la liste.}

Définir la langue pour chaque application

Touchez Langues de l'application.
Sélectionnez une application dans la liste.
Sélectionnez une langue dans la liste.

Réglage de la durée d’affichage

Ouvrez le menu Réglages.
Touchez Avancé > Système.
Le menu Système s'affiche.
Touchez Date & heure.
Effectuez une ou plusieurs des actions suivantes :

Action : Régler l'heure

Étapes

Automatique

Activez Définir automatiquement l’heure.

Manuel

Désactivez Régler l'heure automatiquement.
Appuyez sur Date.
Indiquez la date, puis appuyez sur OK.
Appuyez sur Heure.
Indiquez l'heure, puis appuyez sur OK.

Action : Définir le fuseau horaire

Étapes

Automatique

Activez Définir automatiquement le fuseau horaire.
(Optionnel) Activez Utiliser la localisation pour définir le fuseau horaire.

Manuel

Désactivez Définir automatiquement le fuseau horaire.
Appuyez sur Fuseau horaire.
Sélectionnez une région et un fuseau horaire.

Action : Définir le format de l'heure

Étapes

Automatique

Activez Utiliser la langue par défaut du système.

Manuel

Désactivez Utiliser la locale par défaut.
Activez ou désactivez Utiliser le format 24h.

Restauration des paramètres d’usine

Avertissement

Effectuer une réinitialisation d'usine efface toutes les données de l’écran et rétablit tous les paramètres d'origine de l’appareil. Assurez-vous de sauvegarder tous les fichiers, paramètres et données importants avant de poursuivre les étapes ci-dessous.

Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Système.
Le menu Système s'affiche.
Appuyez sur Options de réinitialisation.
Appuyez sur Effacer toutes les données (réinitialisation d'usine).
Appuyez sur Effacer toutes les données.

Configurer les verrouillages de l'affichage

Ouvrez le menu Réglages.
Touchez Avancé > Verrouillage de l'affichage.
Activez ou désactivez l’un des verrouillages suivants :

Élément du menu

Description

Verrouillage du clavier

Empêche les utilisateurs d'utiliser l'un des boutons du panneau de contrôle de l'écran.

Verrouillage télécommande

Empêcher les utilisateurs d’utiliser la télécommande avec l'écran.

Verrouillage du tactile

Empêche les utilisateurs d'utiliser l'écran tactile.

Conseil

Si tous les verrouillages sont activés, maintenez le bouton Réglages pendant cinq secondes pour les désactiver.

Activation du mode Bouton InstaShare

Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé.
Activez le mode bouton InstaShare.
Appuyez sur Redémarrer.
L’écran redémarre et ajoute le bouton InstaShare comme source d’entrée dans le menu Connexion des réglages.

Définir le microphone par défaut

Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Accessoires.
Sous Microphone, sélectionnez l'une des options suivantes :

Élément du menu

Description

Auto

Le microphone intégré est utilisé par défaut. Lorsqu'un nouveau microphone externe est connecté à l'écran, il est automatiquement défini comme microphone par défaut.

Désactivé

La fonctionnalité microphone est désactivée.

Array de microphones intégré

Le réseau de microphones intégré est utilisé même si d'autres microphones externes sont connectés à l'écran.

Autre

Tous les microphones externes connectés à l’écran s’affichent dans la liste déroulante. Sélectionnez un microphone pour l’utiliser comme microphone par défaut.

Définir la caméra par défaut

Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Accessoires.
Sous Caméra, sélectionnez l'une des options suivantes.

Élément de menu

Description

Désactivé

La fonctionnalité de la Caméra est désactivée.

Autre

Toutes les caméras externes connectées à l’écran apparaissent dans la liste déroulante. Sélectionnez-en une pour l'utiliser comme caméra par défaut.

Partage des Micro

Le partage des Micro permet au PC slot-in ou aux appareils connectés via USB-C ou USB Tactile d'utiliser le microphone du BenQ Board comme source d'entrée audio. Activez ou désactivez ce paramètre dans Réglages > Avancé > Accessoires.

Important

Désactivez le partage du microphone pour éviter des problèmes dans les situations suivantes :

Lors de l'utilisation de gestes UPDD sur des appareils macOS
Lors de l'utilisation d'un appareil externe pour enregistrer l'audio du système

Configuration des paramètres de démarrage et d'arrêt

Ouvrez le menu Réglages.
Touchez Avancé > Démarrage & arrêt.
Configurez l'un des paramètres suivants :

Élément de menu

Description

Source de démarrage

Définissez une source d’entrée par défaut qui sera automatiquement chargée lorsque l’affichage sera mis sous tension.

Wake-on-LAN

Lorsque ce réglage est activé, les administrateurs peuvent allumer l’écran à distance via le réseau local (LAN).

Réveil par la source

Lorsque ce paramètre est activé et que l'affichage est éteint, il allume automatiquement l'affichage lorsqu'un utilisateur connecte une source d'entrée externe.

Attente après démarrage

Lorsque ce paramètre est activé, l'écran passe en mode veille après avoir été allumé.

Interrupteur d'alimentation

Sélectionnez le comportement d'allumage par défaut d'un écran éteint une fois branché à une source d’alimentation.

Éteint : Garde l'écran éteint.
Activé : Allume l'écran automatiquement.
Dernier : Rappelle le dernier état d’allumage et l’applique à l’écran.

Rappel de mise hors tension

Lorsque ce réglage est activé, le compte à rebours de la mise hors tension s’affiche avant l’extinction de l’écran. Cela ne concerne que les cas où l’écran suit une planification de mise en route ou une minuterie d’arrêt.

Démarrage sur OPS PC

Sélectionnez quand démarrer le PC encastré (OPS).

Source sélectionnée : Mise sous tension lors de la sélection comme source d’entrée.
Démarrage de l'écran : Mise sous tension lors de la mise en marche de l’écran.

Configurer les paramètres d'extinction et de veille

Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Mode éteint & veille. L'écran passera en mode veille ou se mettra hors tension si aucune activité tactile n'est détectée pendant la période définie.
Réglez la minuterie de mise hors tension.
Réglez la minuterie de veille.

Planifier la mise sous tension

Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Planification de mise en route.
Sélectionnez un jour de la semaine.
Définissez les heures de démarrage et d'arrêt.
Sélectionnez une source de démarrage.
Appuyez sur OK.
La planification est ajoutée à la liste et est activée par défaut.

Important

Assurez-vous de vérifier les conflits lors de la configuration d'une planification. S'il y a deux ou plusieurs planifications de mise sous tension qui se chevauchent, l'écran appliquera toutes celles-ci.

Configuration du logo et de l’animation au démarrage

Ouvrez le menu Réglages.
Touchez Avancé > Logo et animation de démarrage.
Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes.

Action

Étapes

Désactiver le logo de démarrage

Activer ou désactiver le logo de démarrage.

Changer l'animation de démarrage

Connectez une clé USB contenant le fichier d’animation de démarrage à l’écran.
Appuyez sur Changer l’animation de démarrage.

_{Remarque :}

_{Le fichier d’animation de démarrage doit respecter ce format :}

_{Résolution maximale : 1920 × 1080}
_{Nom du fichier : bootanimation.zip}

Restaurer l'animation de démarrage

Touchez Restaurer l'animation de démarrage.
Un message de confirmation apparaît.
Touchez OK.

Exporter les journaux système

Connectez une clé USB à l'écran.
Ouvrez le menu Réglages.
Touchez Avancé > Exporter le journal.
Saisissez un nom de fichier.
Touchez OK.
Les journaux système sont exportés dans le dossier "xbug_log/[nom du fichier].zip" sur la clé USB.

Mise à jour du firmware

Avertissement

La mise à jour du firmware nécessite un redémarrage du système. Assurez-vous d’enregistrer toutes les données importantes avant de continuer.
Le processus de mise à jour peut prendre quelques minutes. Veillez à éviter toute interruption. N'éteignez pas l'appareil et ne déconnectez pas Internet pour éviter d'endommager définitivement l’écran.

Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Mise à jour système.
Appuyez sur Mettre à jour le système.
Le système télécharge et met à jour le microprogramme puis redémarre automatiquement.

Exporter les réglages de l'affichage

Connectez une clé USB à l'écran.
Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Clonage USB > Exporter les paramètres.
Un message de confirmation s'affiche.
Appuyez sur OK.
Les réglages sont exportés sous "benq/Settings.json" sur la clé USB.

Importation des paramètres d’affichage

Connectez la clé USB contenant le fichier de paramètres à l’écran.
Ouvrez le menu Réglages.
Appuyez sur Avancé > Clonage USB > Importer les paramètres.
La fenêtre de sélection de fichiers apparaît.
Sélectionnez le fichier de paramètres, puis appuyez sur OK.
L’écran importe les paramètres.
Redémarrez l’écran.

Paramètres Android

Le menu Réglages Android regroupe tous les paramètres divers de l'appareil, notamment la réinitialisation d'usine, le réseau et l'internet, les connexions Bluetooth et les autorisations des applications.

Pour accéder à ces réglages depuis l'écran d'accueil, touchez dans la barre des tâches, puis touchez Réglages .

Retour à la table des matières

Voir tout