Operazioni di base

Questo capitolo descrive le operazioni di base del display interattivo.

Pulsante di accensione

Stato LED

Comportamento LED

Stato del display

Descrizione

 Verde fisso

Attivo

Il display è acceso e attivo.

 Rosso lampeggiante

Sospensione

Il display è acceso ed è in modalità sospensione.

 Rosso fisso

Modalità spegnimento

Il display è spento, collegato a una fonte di alimentazione e l'interruttore di accensione è su on.

 Disattivo

Interruttore di accensione disattivo

L'interruttore di accensione è disattivato o il display non è collegato a una fonte di alimentazione.

Operazioni

Operazione

Azione utente

Risultato

Accensione

Premere il pulsante mentre il display è spento.

Il display si accende.

Sospensione

Premere il pulsante mentre il display è acceso e attivo.

Il display va in modalità sospensione.

Riattiva

Premi il pulsante mentre il display è in modalità di sospensione.

Il display si riattiva.

Modalità spegnimento

Premi e tieni premuto il pulsante di accensione per tre secondi.

Appare un timer con il conto alla rovescia e lo schermo si spegne in 10 secondi.

Forza spegnimento

 

 Importante   Usa questo metodo solo se il display non risponde.

Tieni premuto il pulsante di accensione per 10 secondi.

Se non funziona, utilizza l'interruttore di accensione nella parte inferiore della lavagna.

Il display si spegne.

Accesso utente

BenQ consiglia di collegare i BenQ Board ad AMS per un accesso più pratico e sicuro alla lavagna, ai profili utente e ai dati. Quando AMS è abilitato, gli utenti possono effettuare il login per accedere alle funzionalità del BenQ Board nonché ai propri file e cartelle locali e in cloud. Per maggiori dettagli, vedere Collegamento del display ad AMS.

Accesso

Metodo di accesso

Azione utente

Accedi come ospite

Tocca Ospite.

Accedere con le credenziali AMS

Toccare Accedi.

Inserire un nome utente e una password validi.

Accedi utilizzando SSO

  1. Tocca Accedi.
  2. Tocca Accedi con SSO.
  3. Seleziona un servizio di directory.
  4. Inserisci un nome utente e una password validi.

Accedi con una scheda NFC

Toccare una scheda NFC registrata sul sensore NFC.

Accesso tramite codice QR

  1. Tocca Accedi.
  2. Tocca QR code.
  3. Scansiona il codice QR.
  4. Inserisci un nome utente e una password validi.
   Nota Gli utenti devono inserire le proprie credenziali solo la prima volta che accedono utilizzando un codice QR.

Disconnessione

  1. Tocca l’icona dell’account utente nell'angolo inferiore sinistro dello schermo.
  2. Tocca Esci.

Suggerimento

Gli amministratori possono abilitare la funzione Logout sessione inattiva su AMS per assicurarsi che il board venga disconnesso dopo un determinato periodo di inattività. Questo previene accessi non autorizzati al display e ai dati dell'utente nel caso in cui l'utente originale dimentichi di effettuare il logout dal proprio account.

Interfaccia utente

Schermata principale

Dopo aver effettuato l'accesso al BenQ Board, gli utenti avranno accesso alla propria schermata principale. Gli utenti possono personalizzare questa schermata cambiando lo sfondo, aggiungendo le scorciatoie alle app preferite e i widget, e personalizzando il layout in base al proprio flusso di lavoro.

3-basic-operation
3-basic-operation

1. Barra laterale

6. Connessioni e impostazioni

2. Navigazione pagina

7. Applicazioni, widget e segnalibri

3. Barra delle applicazioni

8. Controlli volume

4. Account utente

9. Stato della connessione di rete

5. Dock delle app

10. Notifiche

Cambiare lo sfondo

  1. Toccare l'icona dell'account utente nell'angolo in basso a sinistra dello schermo.
  2. Toccare Impostazioni personali > Impostazioni sfondo.
  3. Selezionare un'immagine per lo sfondo.

Note

L'elenco delle immagini appare solo quando sono presenti file immagine salvati sul display o su qualsiasi dispositivo USB collegato.

4. (Opzionale) Modifica l'immagine.

5. Toccare Salva copia.

Note

Se hai effettuato l’accesso ad AMS, lo sfondo sarà sincronizzato con il tuo account AMS.

Aggiunta di collegamenti rapidi e widget

  1. Tocca  .
  2. Tocca Applicazioni o Widget.
  3. Tocca e trascina un'app o un widget dal menu alla schermata Home.

Suggerimento

Le applicazioni possono essere trascinate nella barra delle app sia dal menu Applicazioni sia dalla schermata Home. La barra delle app può contenere al massimo sette app.

Rimozione di applicazioni e widget

  1. Tocca e tieni premuta l'app o il widget. Apparirà la casella Rimuovi.
  2. Trascina l'app o il widget nella casella.

Aggiunta di una nuova pagina alla schermata Home

  1. Tocca e tieni premuta un'applicazione o un widget.
  2. Trascina l'applicazione o il widget fino al bordo più a destra dello schermo. La board aggiunge una nuova pagina alla schermata Home.
  3. Rilascia l'applicazione o il widget sulla nuova pagina.

Note

Le schermate senza app o widget vengono eliminate automaticamente.

Gestione delle notifiche

Il BenQ Board riceve automaticamente gli ultimi aggiornamenti del firmware e delle applicazioni una volta connesso a internet. Ogni volta che è disponibile un nuovo aggiornamento, appare un badge rosso sull'icona delle notifiche . Tocca l'icona per aprire la finestra delle notifiche.

3-basic-operation
3-basic-operation

Elemento UI

Descrizione

Messaggi pop-up

Abilita/disabilita le notifiche pop-up.

 Espandi /  Comprimi

Mostra/nascondi i dettagli dell'aggiornamento.

Aggiorna

Toccare qui per scaricare e installare l'aggiornamento.

 

 Attenzione L'aggiornamento del firmware richiede il riavvio del sistema. Assicurarsi di salvare tutti i dati importanti prima di procedere. Il processo di aggiornamento potrebbe richiedere alcuni minuti per essere completato. Assicurarsi che non ci siano interruzioni. Non spegnere il dispositivo né scollegare la connessione a Internet per evitare danni permanenti al display.

 Elimina

Tocca qui per eliminare la notifica.

Cancella tutto

Tocca qui per cancellare tutte le notifiche.

Suggerimento

Se un aggiornamento viene eliminato dall'elenco, è comunque possibile installarlo tramite il menu Impostazioni. Per i dettagli, vedere Aggiornamento del firmware.

Gesti

Utilizza i seguenti gesti della mano per navigare e modificare la schermata Home o accedere al menu Impostazioni.

Gesto della mano

Descrizione

3-basic-operation

Tocca un'applicazione o un widget

Apri applicazione o interagisci con il widget

3-basic-operation

Tieni premuto e trascina un'app, un widget o una finestra

Sposta icona app, widget o finestra

3-basic-operation

Scorri verso sinistra o destra

Mostra la schermata Home successiva o precedente

3-basic-operation

Scorri verso l'alto dal bordo inferiore dello schermo

Apri il menu Impostazioni.

Per i dettagli, vedi Impostazioni.

3-basic-operation

Toccare e tenere premute due dita

Apri la Floating Tool.

Per i dettagli, consulta Floating Tool.

Barra laterale

Toccando le barre ai lati sinistro o destro dello schermo si apre il menu della barra laterale.

Elemento UI

Descrizione

1. Home

Vai alla schermata Home.

2. Indietro

Torna alla schermata precedente.

3. Recenti

Accedi alle applicazioni e alle sorgenti di ingresso usate di recente.

4. Multi-finestra

Utilizzare la modalità multi-finestra. Per dettagli, vedere Modalità multi-finestra.

5. Doppio schermo

Supporta le opzioni display esteso (modalità Extend) o specchiato (modalità Duplicato).

6. Avvio rapido

Accedi al drawer delle applicazioni per avviare rapidamente le applicazioni.

7. Applicazioni usate di recente

Elenco delle tre applicazioni usate più di recente.

8. Connessioni

Aprire il menu Connessione.

9. EZWrite

Apri EZWrite.

10. Congela

Blocca la schermata.

11. Floating Tool

Accedere a diversi strumenti di annotazione e registrazione schermo.

12. Funzioni AI

Accedi alle funzioni AI come Lasso Search , Ask AI  e Camera Gesture .

Abilitare la barra laterale

La barra laterale è abilitata per impostazione predefinita. Se fosse disabilitata, eseguire i seguenti passaggi:

  1. Aprire il menu Impostazioni.
  2. Toccare Avanzata.
  3. Abilitare Sidebar.

Floating Tool

La Floating Tool offre accesso a diversi strumenti di annotazione e registrazione dello schermo.

Ci sono tre modi per aprire la Floating Tool:

  1. Barra laterale: tocca Floating Tool  dal menu della barra laterale.
  2. Gesto: tieni due dita sullo schermo per tre secondi.
  3. Sempre attiva: tocca  sullo schermo per espandere la Floating Tool.

Abilitare la gesture Floating Tool

  1. Premere il pulsante Impostazioni . Verrà visualizzato il menu impostazioni BenQ Board.
  2. Toccare Avanzata.
  3. Attivare Gesture Floating Tool.

Abilitazione del Floating Tool sempre attivo

  1. Apri EZWrite 6.
  2. Nella barra dei menu, tocca  > . Si apre il menu delle impostazioni di EZWrite.
  3. Abilita Always-on Floating Tool.

Pulsante

Descrizione

Minimizza / Espandi

Minimizza o espandi il Floating Tool.

 Chiudi

Chiudi il Floating Tool.

 Penna

Abilita lo strumento Penna, che consente di scrivere o disegnare su qualsiasi contenuto visualizzato a schermo.

 Evidenziatore

Abilita lo strumento evidenziatore per mettere in risalto qualsiasi contenuto visualizzato a schermo.

Puntatore laser

Abilita il puntatore laser.

 Gomma

Cancella annotazioni. Usa il dito o la gomma a striscia, oppure cancella tutte le annotazioni presenti sullo schermo.

 Toolbox

Apri la toolbox per accedere a calcolatrice, timer, cronometro, tabellone segnapunti, estrazione casuale, riflettore, convertitore di unità e spinner. 

 Funzionalità AI

Accedi alle funzionalità AI inclusi Lasso Search , Ask AI  e Camera Gesture .

 Schermata

Seleziona per effettuare uno screenshot normale, registrare lo schermo con audio o bloccare lo schermo.

 Tocco

Nascondere tutte le annotazioni e utilizzare lo schermo.

Funzionalità AI

Accedi alle funzionalità AI  tramite la barra laterale o il Floating Tool, che includono Ricerca Lazo , Chiedi ad AI  e Gesture con la macchina fotografica .

Ricerca a lazo

La funzione di ricerca con lazo ti fornisce un riepilogo istantaneo o una descrizione dell'immagine che catturi, sia che si tratti di un fotogramma di un video in pausa o di un'immagine fissa.

Per utilizzare la funzione di analisi rapida:

  1. Tocca l'icona  per attivare la ricerca con lazo. Apparirà sullo schermo il messaggio "Crea un cerchio sull'area da ricercare".
  2. Evidenzia con un cerchio la zona specifica dell'immagine. Verrà mostrato il riepilogo o la descrizione.
  3. Per continuare la discussione sull'immagine, tocca  per continuare la conversazione in Ask AI.

Chiedi ad AI

Tocca  per avviare una conversazione e ricevere risposte immediate alle tue domande, così da ottenere informazioni e assistenza in tempo reale.

Gesto fotocamera

Utilizzare la Gesture macchina fotografica  per operare facilmente lo schermo con gesti della mano, come la navigazione tra le slide di presentazione, il congelamento dello schermo, la visualizzazione di uno schermo spento e la disattivazione dell'audio.

Per attivare la funzione e aprire il pannello delle gesture:

  1. Tocca l'icona Camera Gesture .
  2. Apparirà un messaggio popup con l'etichetta Apri pannello gesture nell'angolo in alto a sinistra.

3. Seguire la posizione della mano, come mostrato nell'avviso a schermo.

4. Apparirà il Pannello Gesture, che mostrerà le varie pose delle mani che è possibile utilizzare per controllare le funzioni.

Note

Se non viene rilevata alcuna gesture, verrà visualizzata l'icona . Provare ad avvicinarsi alla macchina fotografica o assicurarsi che la mano sia chiaramente visibile.

Modalità multi-finestra

Apri fino a sei diverse applicazioni in finestre separate e interagisci con esse sulla stessa schermata.

Apertura di un'app o sorgente in una finestra

  1. Avvia l'applicazione o passa a una sorgente di ingresso diversa sul display.
  2. Tocca la barra laterale.
  3. Tocca la modalità Multi-finestra.
  4. Scegli le opzioni di suddivisione dello schermo.

Note

Una volta che un'app o una sorgente di ingresso è aperta in modalità multi-finestra, qualsiasi altra app che l'utente avvia si aprirà automaticamente in una finestra diversa.

Barra delle opzioni

La barra delle opzioni multi-finestra consente agli utenti di organizzare le finestre sullo schermo in base al proprio flusso di lavoro. Gli utenti possono toccare e trascinare la barra delle opzioni per spostarla sullo schermo.

1. Aggancia a sinistra

6. Ridimensiona finestra

2. Aggancia a destra

7. Schermo intero

3. Cattura istantanea schermo

8. Chiudi finestra

4. Cambia sorgente di ingresso 

9. Seleziona le opzioni di suddivisione schermo: metà (1/2), un terzo (1/3) o due terzi (2/3).

5. Fissa sopra altre finestre 

Note

Le funzioni scatta istantanea e cambia sorgente di ingresso sono disponibili solo per la finestra della sorgente di ingresso.

Modalità doppio schermo

Migliora il multitasking utilizzando la funzione Dual Screen per collegare un secondo display.

1. DUPLICA:

Seleziona per duplicare il contenuto su entrambi gli schermi.

5. Applicazioni disponibili

2. ESTENDI:

Seleziona per espandere l'area di lavoro su entrambi i display. Tieni premuto su un'app, quindi trascinala sul display secondario.

6. Applicazioni recenti

3. Display principale

7. Strumento di disposizione

4. Schermo secondario

Note

Le applicazioni disponibili vengono visualizzate solo dopo l’accesso ad AMS. Per dettagli, vedi Associazione del display ad AMS.

Duplica o estendi il display

  1. Collegare il secondo schermo utilizzando un cavo dalla porta Uscita HDMI o Tipo C in uscita sul monitor principale.
  2. Toccare  per aprire la funzione Doppio schermo dalla barra laterale.
  3. Selezionare DUPLICA o ESTENDI per decidere come visualizzare i contenuti.
  4. (Solo modalità estesa) Toccare e tenere premuta un'app, quindi trascinarla sul secondo schermo.

Regolazione della posizione dello schermo esteso

Per modificare la posizione del display esteso nell'interfaccia (ad esempio, sopra o al lato dello schermo principale):

  1. Tocca  per aprire lo strumento di disposizione.
  2. Tocca e trascina la rappresentazione dello schermo nella posizione desiderata rispetto al display principale.
  3. Tocca Conferma.

Interfaccia Google

Gli utenti che non attivano i servizi BenQ durante la configurazione di BenQ Launcher riceveranno l'interfaccia utente Google predefinita. Non avranno accesso ai dispositivi BenQ e alle piattaforme di gestione utenti, nonché alla barra laterale e alle impostazioni personalizzate del BenQ Board.

3-basic-operation
3-basic-operation

1. Indietro

3. Applicazioni recenti

2. Home

Per abilitare i servizi BenQ, è necessario ripristinare il display alle impostazioni di fabbrica e poi configurare BenQ Launcher. Per ulteriori dettagli, consultare i seguenti argomenti:

Connessione

Il BenQ Board ha diverse porte che possono essere utilizzate per l'input e l'output di dati e contenuti multimediali.

Utilizzo

Descrizione

Porte

Tocco

Queste connessioni consentono agli utenti di controllare i propri laptop dal touchscreen della BenQ Board. Per dettagli, vedere Tocco.

  • USB-C
  • USB Type-B con HDMI, VGA o DisplayPort

Ingresso

Queste connessioni consentono agli utenti di mostrare lo schermo del proprio dispositivo e riprodurre contenuti audio e video sul BenQ Board. Per maggiori dettagli, vedere Ingresso.

  • HDMI
  • DisplayPort
  • VGA con jack audio-in da 3,5 mm
  • Jack microfono da 3,5 mm

Uscita

Queste connessioni consentono agli utenti di estendere lo schermo BenQ Board ad un altro dispositivo. Per maggiori dettagli, vedere Uscita.

  • HDMI-OUT
  • S/PDIF
  • Jack uscita audio 3,5 mm
  • Uscita USB-C

Gestione dispositivo

Questa connessione consente agli amministratori di configurare le impostazioni del BenQ Board dal proprio laptop o dalla console di gestione locale. Per maggiori dettagli, consulta Gestione dispositivo.

  • RS-232

Important

BenQ raccomanda vivamente di collegare i dispositivi direttamente al display per ottenere prestazioni ottimali. Il BenQ Board supporta fino a un massimo di quattro livelli USB. L'utilizzo di ulteriori hub USB, extender e placche, introduce livelli aggiuntivi e altri fattori esterni come cavi di bassa qualità, interferenze radio o elettriche che possono influire sulla funzionalità touch screen o causare altri problemi.

Tocco

Il modulo touch del display supporta l'uso plug-and-play. Gli utenti non hanno bisogno di installare driver aggiuntivi sul computer. Ci sono due modalità per abilitare la connessione touch: utilizzando la porta USB-C e la porta Touch USB.

RP05 images_0819
RP05 images_0819

Connessione

Configurazione

1. USB-C

3-connections

Collega il dispositivo di input a una delle due porte USB-C presenti sul display.

2. Touch USB

3-connections

Il display dispone di tre porte Touch USB che sono associate a porte d'ingresso multimediale dedicate.
 

a. TOUCH deve essere utilizzata con la porta HDMI sul pannello frontale.
 

b. TOUCH 1 deve essere utilizzata con la porta HDMI 1 sul pannello destro.
 

c. TOUCH 2 deve essere collegata utilizzando la porta HDMI 2, la DisplayPort o la porta VGA sul pannello destro.

Important

  • Evitare di bloccare i lati interni della cornice touch per garantire un'esperienza touch fluida e precisa.
  • Se ci sono problemi con la qualità dell'immagine durante l'uso di una connessione Touch USB, utilizzare un altro cavo USB Tipo A a Tipo B.

Ingresso

Connessione

Configurazione

1. HDMI o DisplayPort

3-connections

Collega il dispositivo di ingresso a una delle porte HDMI sui pannelli frontale e destro oppure alla porta DisplayPort sul pannello inferiore.

2. VGA

3-connections

Collega il dispositivo di input alla porta VGA nel pannello inferiore per l'ingresso video. Per aggiungere l'audio, collega il dispositivo all'apposito jack audio-in da 3,5 mm.

3. Jack microfono da 3,5 mm

3-connections

Collega il microfono al jack da 3,5 mm sul pannello frontale.

Uscita

Connessione

Configurazione

1. Uscita HDMI

3-connections

Collegare il dispositivo di uscita alla porta HDMI out sul pannello sinistro.

2. USB 2.0 Tipo C uscita

RP05_UM_EN images

Collega un dispositivo di uscita video, audio o funzione touch alla porta USB 2.0 Tipo C sul pannello destro.

3. HDMI1

3-connections

La porta HDMI1 sul pannello destro può essere utilizzata per l'uscita audio HDMI ARC quando il display è collegato a un controller e a una soundbar.

   Importante Per utilizzare la porta HDMI1 per l'output audio, assicurarsi che HDMI1 (HDMI ARC) sia selezionata come porta di uscita audio predefinita. Per dettagli, vedere Impostazioni del display.

4. S/PDIF

3-connections

Collega il dispositivo di uscita audio alla porta S/PDIF sul pannello inferiore.

5. Jack audio out da 3,5 mm

3-connections

Collegare il dispositivo di uscita audio al jack audio da 3,5 mm sul pannello inferiore.

Gestione dispositivi

Connessione

Configurazione

1. RS232

3-connections

Collega la console di gestione utilizzando la porta RS-232 presente sul pannello sinistro.

Porte USB

Connettori USB

Quando si collegano dispositivi a una qualsiasi delle porte USB del display, assicurarsi di quanto segue:

  • La lunghezza del cavo consigliata è inferiore a 5 m per slot USB 2.0 e 3 m per slot USB 3.0.
  • Il BenQ Board RP05 limita il numero di connessioni USB. Se tutti gli slot USB sono occupati e un hub USB viene collegato al display, quest'ultimo non riconoscerà nuovi dispositivi di input USB.

Ricarica

La porta USB-C frontale del display supporta l'erogazione di energia, offrendo 100W quando non è installato alcun PC OPS ad inserimento e 30W quando è presente.

Sensore NFC

Il sensore NFC sul pannello frontale rileva i tag NFC degli accessori BenQ e dei dispositivi mobili.

Accessorio/Dispositivo

Comportamento NFC

Carta NFC

Esegui l'accesso e carica l'account e le impostazioni dell'utente.

Penna BenQ Board

Avvia EZWrite 6.

Dispositivo mobile

Condividere lo schermo del dispositivo utilizzando InstaShare 2.

Suggerimento

Toccando uno qualsiasi delle penne BenQ Board sul sensore, l'angolazione deve essere inferiore a 30 gradi per garantire una corretta lettura.

RP05_UM_EN images
RP05_UM_EN images

Telecomando

3-remote control
3-remote control

Componente

Componente

1. Trasmettitore di segnale

11. Pulsante Monitor spento*

2. LED di stato

12. Ricevitore telecomando*

3. Microfono

13. Pulsanti del volume

4. Pulsante puntatore laser/Spotlight

14. Pulsante Google Assistant

5. Pulsante Impostazioni

15. Pulsante Home

6. Pulsante su

16. Pulsante sinistra

7. Pulsante destro

17. Pulsante OK

8. Tasto giù

18. Tasto applicazioni e sorgenti recenti

9. Pulsante Indietro

19. Pulsante di accensione

10. Pulsante schermata di blocco

Note

Linee guida d'uso

  • Mantenere il telecomando sempre in un luogo fresco e asciutto. L'esposizione prolungata al calore diretto e all'umidità potrebbe causarne il malfunzionamento.

Le seguenti linee guida sono valide solo quando si utilizza il sensore IR.

  • Tenere il sensore IR lontano dalla luce solare diretta o da fonti luminose intense, poiché potrebbe compromettere il segnale del telecomando. Regolare l'illuminazione della stanza o la posizione del display per assicurare la corretta comunicazione con il sensore IR.
  • La distanza massima dal sensore IR per l'uso del telecomando è di 8 m (26,24 ft).
  • Il telecomando deve trovarsi nell'arco orizzontale di 60 gradi e verticale di 30 gradi per garantire una corretta trasmissione verso il sensore IR.

RP05_UM_EN images
RP05_UM_EN images

Abbinamento del telecomando con il ricevitore USB

  1. Assicurarsi che il ricevitore del telecomando sia collegato al display.
    Per dettagli, consultare Adattatori.
  2. Posizionare il telecomando vicino al ricevitore e tenere premuti contemporaneamente i tasti V- e BLANK.
    Il LED di stato inizia a lampeggiare e si ferma al termine dell'abbinamento.