Câbles, mise à l’échelle, configuration

Connecter un MacBook à un moniteur BenQ

Vous essayez de connecter votre ordinateur MacBook* à un moniteur, mais rien ne s’affiche ? Le texte est peut-être flou ou votre câble USB-C ne recharge pas votre appareil ? Ce guide vous explique étape par étape comment connecter votre MacBook à un moniteur externe, avec des illustrations.

Réglages de l’affichage : le texte paraît flou ou trop petit sur votre écran externe ?

La mise à l’échelle de macOS peut être en cause — voici comment l’ajuster.

 

● Sélectionnez la mise à l’échelle de l’interface et du bureau qui vous convient

Activer le mode couleur Mac : les couleurs ne correspondent pas à celles de l’écran de votre MacBook ?

FAQ sur la connexion de moniteurs externes à votre Mac

Identifier votre appareil Mac et le modèle, l’identifiant et les caractéristiques de votre moniteur BenQ

1. Identifiez d’abord votre « version de Mac » : choisissez le menu Apple > À propos de ce Mac > Aperçu

Resolution PPI scaling cables

2. Utilisez votre version vérifiée de Mac et recherchez les ports disponibles dans la section « Chargement et extension » sur https://support.apple.com/specs

3. Consultez l’étiquette de votre moniteur BenQ pour trouver l’identifiant du modèle.
Pour la gamme PD, il se trouve sur la partie inférieure du panneau arrière.
Pour la gamme MA, il se trouve le long du bord inférieur de l’écran.

Resolution PPI scaling

4. Consultez les sections « acheter » et « caractéristiques » de la page produit correspondant à l’« ID de modèle BenQ » recherché afin d’obtenir un aperçu des ports de connectivité disponibles. https://www.benq.eu/fr-fr/monitor.html

Utilisez les bons câbles pour connecter votre Mac et votre moniteur

1. Repérez les bons ports sur votre moniteur et votre appareil Mac, puis choisissez un câble compatible.

Resolution PPI scaling cables
Resolution PPI scaling

2. Connectez un écran Thunderbolt/USB-C : connectez l’écran à un port Thunderbolt/USB-C de votre MacBook Pro, MacBook Air, iMac, Mac mini, Mac Pro ou Mac Studio.  Nous vous recommandons vivement cette méthode pour bénéficier des meilleures performances.

 

3. Vous pouvez aussi connecter un écran DisplayPort (DP) : utilisez un câble USB-C vers DisplayPort 1.4 pour connecter l’écran à un port Thunderbolt de votre MacBook Pro, MacBook Air, iMac, Mac mini, Mac Pro ou Mac Studio.

 

4. Vous pouvez aussi connecter un écran HDMI : branchez directement un câble entre le port d’entrée HDMI de votre moniteur et le port de sortie HDMI de votre MacBook Pro, MacBook Air, iMac, Mac mini, Mac Pro ou Mac Studio.

 

Utilisez un adaptateur multiport AV numérique USB-C Apple pour connecter l’écran HDMI à un port Thunderbolt / USB4 de votre ordinateur Mac.

 

5. Vous utilisez des adaptateurs ? Voici les points à vérifier :

Si vous utilisez un adaptateur ou un hub multiport USB-C, assurez-vous qu’il prend en charge la sortie vidéo (DP Alt Mode).

*Les moniteurs dotés de Thunderbolt 3/USB-C fonctionnent également parfaitement avec les appareils Mac équipés de Thunderbolt 4.

*Veuillez noter que les câbles USB-C des MacBook Air et MacBook Pro peuvent parfois prendre en charge uniquement la fourniture d’énergie, selon leurs caractéristiques. Pour connecter l’écran, vous devez utiliser les câbles USB-C/Thunderbolt 4 proposés par BenQ ou acheter un câble Thunderbolt Apple sur l’Apple Store.

Activer un signal sur le moniteur

Si le message « aucun signal détecté » ou « aucun câble connecté » s’affiche, essayez les étapes suivantes :

1. Éteignez puis rallumez votre moniteur.


2. Changer la source d'entrée : ouvrez l'OSD de votre moniteur (affichage à l'écran) à l'aide de ses commandes physiques (un joystick ou une série de boutons), accédez aux réglages d'entrée et sélectionnez l'option correspondant à la bonne source d'entrée.

Resolution PPI scaling
Resolution PPI scaling cables

3. Vérifiez que vos câbles sont correctement connectés. Assurez-vous que le câble d’affichage est branché sur le bon port de votre Mac et correctement inséré dans le port. 

 

4. Si possible, essayez un autre type de câble pour effectuer un test. Ainsi, si vous utilisez DisplayPort, essayez plutôt un câble HDMI.

 

5. Utilisez le câble fourni par BenQ dans la boîte du moniteur plutôt qu’un câble tiers ou une station d’accueil.


6. Si aucune des étapes ci-dessus ne résout le problème, le moniteur doit être réparé. Contactez notre service client afin que nous puissions vous apporter une assistance supplémentaire.

Recopier ou étendre l’affichage de votre Mac

Recopier :  vous souhaitez concevoir vos créations sur votre MacBook Pro, mais sur un écran plus grand avec des icônes du Dock en taille réelle ? Vous devez « recopier » l’affichage de votre Mac sur le moniteur externe.

Resolution PPI scaling

1. Choisissez le menu Apple > Réglages Système, puis cliquez sur Moniteurs dans la barre latérale (vous devrez peut-être faire défiler l’écran vers le bas).

Resolution PPI scaling cables
Resolution PPI scaling cables

2. Cliquez sur Disposition, puis maintenez la touche Option enfoncée tout en faisant glisser les éléments les uns sur les autres.

Resolution PPI scaling cables

Étendre : pour obtenir un espace de travail plus grand, vous pouvez configurer votre écran externe côte à côte avec votre ordinateur Mac afin de créer un seul bureau vaste et continu.

Resolution PPI scaling

1. Choisissez le menu Apple > Réglages du Système, puis cliquez sur Affichages dans la barre latérale (vous devrez peut-être faire défiler la page).

Resolution PPI scaling cables
Resolution PPI scaling cables

2. Cliquez sur le nom de votre écran à droite, puis cliquez sur le menu contextuel « Utiliser comme » et choisissez « Affichage étendu » ou « Arrêter la recopie vidéo ».

cables cables

Sélectionnez l’interface utilisateur et l’échelle du bureau de votre choix

Par défaut, votre Mac utilise la résolution que le système d’exploitation considère comme optimale pour la taille de votre écran. L’échelle choisie influe sur la taille du texte et des icônes affichés à l’écran. Dans la plupart des cas, nous vous recommandons d’utiliser la résolution et l’échelle automatiquement définies par Mac OS. Vous pouvez toutefois modifier manuellement la résolution afin d’augmenter ou de réduire la taille visible du texte et des autres éléments visuels. Cela peut être utile selon vos préférences.

1. Sur votre Mac, choisissez le menu Apple > Réglages Système, puis cliquez sur Moniteurs dans la barre latérale (vous devrez peut-être faire défiler la page).


2. Sélectionnez la taille d’interface utilisateur (UI) souhaitée.

Resolution PPI scaling cables

Veuillez noter que le Mac utilise par défaut une résolution de 2560x1440, car elle offre le meilleur équilibre entre une taille de texte confortable et une bonne clarté et netteté. Nous vous recommandons de choisir l’« échelle » qui vous convient le mieux.

Puis-je régler le mode colorimétrique sur mon moniteur BenQ ?

Sur votre appareil Mac, désactivez d’abord le mode HDR, puis ajustez le mode colorimétrique en fonction de vos préférences de workflow.

Resolution PPI scaling cables

Comment régler le M-book mode

Le M-book mode permet à votre moniteur externe d’afficher des couleurs plus proches de celles que vous voyez sur l’écran de votre MacBook, ce qui est essentiel pour conserver une cohérence visuelle dans vos travaux créatifs.

Série PD : passez au M-book mode via le Hotkey Puck ou dans l’OSD du moniteur.
Accédez à Color > Color Mode > M-book

Vous voulez simplement que les couleurs de votre Mac s’affichent correctement, sans étapes supplémentaires ?

Les moniteurs de la série MA sont conçus pour reconnaître votre Mac et appliquer automatiquement un réglage des couleurs compatible grâce à Display Pilot 2. Une solution fluide pour les utilisateurs quotidiens qui souhaitent une cohérence visuelle entre les écrans, sans configuration manuelle. 

Découvrez comment les moniteurs BenQ reproduisent correctement les couleurs du Mac 

Ajuster les couleurs avec un MacBook et entre plusieurs moniteurs externes

Vous constatez encore des différences de couleurs entre vos moniteurs ? Vous vous demandez toujours comment faire correspondre les couleurs de votre moniteur externe à celles de votre MacBook ?

Avec Display ColorTalk, faire correspondre facilement les couleurs de vos écrans sans calibrateur devient un jeu d’enfant.

Suivez les étapes ci-dessous :

1. Associez les moniteurs. Faites glisser et déposez les fenêtres pour déterminer quel moniteur servira de référence et lequel sera utilisé pour l’ajustement précis.

2. Avant de commencer les réglages, redimensionnez deux images afin qu’elles aient des dimensions similaires, puis faites correspondre les couleurs en ajustant la luminosité, la température couleur et les couleurs RGB.

3. Vérifiez les résultats de vos réglages. Si vous n’êtes pas satisfait, cliquez sur les couleurs et les réglages pour les ajuster à nouveau.

FAQ sur la connexion de moniteurs externes à votre Mac

• Comment corriger le texte flou sur un moniteur externe avec un MacBook ?

Cela se produit généralement en raison de la mise à l’échelle de l’affichage de macOS.

Accédez à Réglages Système > Moniteurs, sélectionnez votre moniteur et choisissez « À l’échelle » pour ajuster la netteté.

Voir les illustrations détaillées ci-dessus 

• Puis-je connecter un MacBook à un moniteur avec HDMI ?

Oui, mais la plupart des MacBook disposent uniquement de ports USB-C ou Thunderbolt.

Vous aurez besoin d’un adaptateur USB-C vers HDMI prenant en charge la sortie vidéo ; certains câbles moins chers ne la prennent pas en charge.

Assurez-vous que votre moniteur est réglé sur la bonne entrée (HDMI ou DisplayPort).

Voir des exemples de connexion de câbles dans la section ci-dessus 

• Pourquoi mon MacBook ne se recharge-t-il pas via le moniteur ?

Votre moniteur ou votre câble ne prend peut-être pas en charge la Power Delivery (PD) USB-C.

Pour charger votre appareil et afficher une image simultanément, vérifiez que le moniteur offre une sortie PD de 65 W et utilisez un câble USB-C certifié.

En savoir plus dans le guide sur l’alimentation USB-C

• Puis-je utiliser deux moniteurs externes avec mon MacBook ?

• Comment savoir quels ports possède mon MacBook ?

Cliquez sur le menu Apple > À propos de ce Mac > Aperçu, puis recherchez votre modèle sur le site d’Apple pour confirmer les caractéristiques des ports.

Les MacBook varient : certains disposent de Thunderbolt 4, tandis que d’autres proposent uniquement l’USB-C.

Consultez les ports de votre Mac sur l’assistance Apple 

*Apple, Mac, MacBook,  MacBook Pro, MacBook Air, Mac mini, Mac Studio et Mac Pro sont des marques commerciales d’Apple Inc.

*Les Monitors for Mac de BenQ et la série MA pour MacBook ne sont ni affiliés à Apple Inc. ou à l’une de ses filiales, ni approuvés, parrainés ou autrement associés à ceux-ci.

{{productsCount}}Résultat

  • {{item}}

  • Économisez {{currency}}{{item.saveAmount| numberThousandsCommas | numberDecimalPoint}}
    Économisez {{item.savePercent| numberThousandsCommas | numberDecimalPoint}}%

    {{item.productWordingTag}}

    {{item.title}}

    • {{point}}

    {{currency}}{{item.finalPrice| numberThousandsCommas | numberDecimalPoint}} Économisez {{currency}}{{item.saveAmount | numberThousandsCommas | numberDecimalPoint}} Économisez {{item.savePercent | numberThousandsCommas | numberDecimalPoint}}%

    Prix du nouveau produit {{currency}}{{item.regularPrice| numberThousandsCommas | numberDecimalPoint}}

    Acheter

Filtre

Tout effacer
  • {{item}}

    {{itemGroup.title}}

  • {{itemTag.title}}