BenQ znalostné centrum

Ako sa používa ICC profil v pracovnom postupe fotografa?

BenQ
2018/09/13

V predchádzajúcom článku sme hovorili o troch fázach pracovného postupu pre fotografov a dizajnérov, takže máme základné znalosti o tom, ako funguje správa farieb v zásade. Teraz sa môžeme bližšie zaoberať tým, ako integrovať profily ICC do praktického pracovného postupu.

Prvým krokom v pracovnom postupe je tvorba obsahu a pre fotografov to znamená fotografovanie so svojimi milovanými fotoaparátmi. Ak je reprodukcia pôvodnej scény cieľom ich práce, v tejto fáze by sa mali prijať niektoré ďalšie opatrenia.

profesionálny fotoaparát fotografa a profil ICC

Je veľmi pochopiteľné, že okolité svetlo môže značne zmeniť náladu fotografií. Preto sa musíme najprv zaoberať osvetlením, aby sme zachovali farby, ktoré sme videli na scéne. Pomocou expozičného merača by fotografi mohli určiť správnu clonu a nastavenie rýchlosti uzávierky, aby sa fotografie nepreexponovali ani nepodexponovali. Merače expozície sú navrhnuté tak, aby poskytovali rovnakú úroveň expozície v rôznych svetelných podmienkach. Hneď ako budeme mať nastavenú expozíciu, budeme potrebovať uviesť na scénu „referenciu“, aby sme vedeli, ako vytvoriť farby v čase fotografovania. Najpoužívanejšou „referenciou“ je farebná tabuľka obsahujúca 24 farebných vzorov nazývaných ColorChecker®, ktorá bola vytvorená na tento účel. Obsahuje rôzne odtiene farebných polí a jedno zvlášť užitočné sa nazýva ColorChecker® Passport. Na obrázku 1 sú znázornené rôzne odtiene nástroja ColorCheckers® a na obrázku 2 je znázornené, ako sa pri snímaní fotografie používa ColorChecker® Passport.

colorchecker na vyváženie bielej, colorchecker na vyváženie sivej a colorchecker s 24 farbami

Figure 1.: Different varieties of ColorChecker®: White Balancing and Gray Balancing ColorCheckers® are on the left, and 24 colors ColorCheckers® are on the left.

Passport ColorChecker sa používa počas snímania fotografie

Figure 2.: How ColorChecker® Passport was used at the time of capturing.

Teoreticky by sme mohli použiť aj profil ICC fotoaparátu na získanie správnych farieb zo scény. Profil ICC však bude fungovať najlepšie iba vtedy, ak sa stav zachytenia zhoduje so stavom, keď bol profil vytvorený. Napríklad podmienky osvetlenia (teplota farieb a úrovne svetla), kombinácia tela fotoaparátu a šošovky a clona, rýchlosť uzávierky, nastavenia ISO a farebného režimu musia byť úplne rovnaké. Je takmer nemožné vytvoriť pod týmito obmedzeniami ICC profil, takže praktickejším spôsobom je použitie ColorChecker® pri fotografovaní a používanie ColorChecker® na vytvorenie profilu. Vytvorený profil nie je potrebný pre profil ICC, ale slúži na rovnaké účely ako ICC profil na zachovanie farieb. ColorChecker® Passport je vybavený vlastným softvérom na extrahovanie farieb na vytvorenie DCP súboru (Digital Camera Profile); proces je znázornený na obrázku 3. Súbor DCP by mohol byť neskôr importovaný do aplikácie Photoshop alebo Lightroom na simuláciu stavu snímania zaznamenaného fotoaparátom.

Program Colorchecker pass umožňuje identifikáciu správnych farebných polí

Figure 3.: The ColorChecker® Passport software will automatically identify the color patches and use them to generate a DCP file.

Teraz druhým krokom v pracovnom postupe je zlepšenie fotografií. Toto je štádium, v ktorom monitor zohráva veľmi dôležitú úlohu, pretože tu sa rozhodujú všetky konečné farby. Monitor s riadením farieb s možnosťou kalibrácie hardvéru je určite prvou voľbou. Netreba dodávať, že dobrý monitor vyžaduje aj správnu kalibráciu. Ale aké sú ciele, na ktoré by mal fotograf kalibrovať svoje monitory? V tejto tabuľke poskytujeme súbor typických kalibračných cieľov, ktoré sú uvedené v tabuľke 1. Táto séria kalibračných cieľov bude vyhovovať potrebám väčšiny fotografov.

Table 1.: Set of calibration targets suitable for most photography wor

Color Gamut Color Temp Luminance Gamma Curve Black Level
Color Gamut
Adobe RGB
Color Temp
D65
Luminance
160 cd/m²
Gamma Curve
2.2
Black Level
Absolute 0

Po správnej kalibrácii monitora s vyššie uvedenými kalibračnými cieľmi sa vytvorí ICC profil vášho monitora. Tomuto ICC profilu je potrebné venovať pozornosť a mal by sa používať vo vašom predvolenom pracovnom priestore RGB vo Photoshope. Postupujte podľa nasledujúcich krokov a zmeňte nastavenie:

1. Go to ‘Edit’ -> ‘Color Settings’ (as shown in Figure 4).

2. In the pop-up window, select your monitor ICC profile from the drop-down list in RGB Working Space (as shown in Figure 5).

3. Select ‘Convert to Working RGB’ under Color Management Policies (as shown in Figure 5).

umiestnenie farebných nastavení vo Photoshope

Figure 4.: Access to ‘Color Settings’ in Photoshop.

umiestnenie RGB pod pracovnými priestormi s profilom ICC monitora

Figure 5.: Change RGB under Working Spaces with your monitor ICC profile.

Dôvod nastavenia vášho profilu ICC monitora ako vášho pracovného priestoru RGB je, že pracujete s fyzickým monitorom na editovanie/úpravu farieb a tým umožňujete, aby sa všetky vaše úpravy verne zobrazovali v monitore. Aby to fungovalo, musíte tiež vybrať položku „Premeniť na pracovný RGB“ v časti zásady správy farieb. Samozrejme, že bude bezpečnejšie, ak kliknete na položku „Opýtajte sa pri otvorení“ v prípade nesúladu profilov a chýbajúcich profilov.

Jednou otázkou, ktorú si môžete položiť, je „Kde sú moje profily ICC?“ alebo „Prečo v rozbaľovacom zozname nevidím svoj profil monitora?“ Odpoveď na tieto otázky je, že „pre ICC profily existuje špecifická zložka a do nej musíte ICC profily umiestniť, aby ste ich sprístupnili pre rozbaľovací zoznam.“ Takže, kde je táto konkrétna zložka? Systémy operačného systému Windows a Mac OS majú odlišné lokality pre profily ICC a sú uvedené v nasledujúcom zozname:

• Windows:

• C:\Windows\System32\spool\drivers\color

• Mac OS:

• \Users\[User Name]\Library\ColorSync\Profiles 

where [User Name] is the your user login name

Miesto priečinka závisí od operačného systému, ale nie je závislé od verzie. Túto zložku môžete nájsť v rôznych verziách operačného systému Windows alebo Mac OS. Obvykle po dokončení kalibrácie monitora sa profil ICC automaticky uloží na vyššie uvedené miesto. Ak však máte do počítača inštalovať iné profily, jednoducho skopírujte profily ICC do vyššie uvedenej zložky a reštartujte Photoshop a uvidíte, že profily ICC sú teraz v rozbaľovacom zozname.

Po dokončení všetkých úkonov úpravy je teraz čas distribuovať prácu (fotografie). Ale skôr, ako to urobíte, budete sa chcieť ubezpečiť, že všetci ostatní vidia rovnaké farby ako vy, však? Tu prichádza na rad pojem „soft-proofing“. Ak napríklad pošlete fotografie, ktoré sa majú vytlačiť, môžete vidieť simulované farby z tlačiarne skôr, ako skutočne vytlačíte fotografie. To by sa dalo urobiť vo Photoshope použitím profilov ICC tlačiarne so správnou kombináciou papiera a atramentu. Kroky sú zhrnuté nasledovne:

1. Obtain the printer ICC profile with correct paper and ink combination. It is essential to get right ICC profile for the paper and ink you are using. Printer ICC profile could be obtained from printer’s driver and manufacture’s website, ask your local photo lab or print shop to provide the profile, or generate printer ICC profiles from 3rd party profiling software. There are number of sources in the internet which could provide detail instructions for generating your own printer ICC profile, so we will not go into details here.

2. Copy the printer ICC profile to the ICC profile folder listed above.

3. Restart Photoshop if the application is in used before you done the copy operation.

4. Go to ‘View’ -> ‘Proof Setup’ ->  ‘Custom’ (as shown in Figure 6).

5. In the pop-up window, select your printer ICC profile in the drop-down box next to ‘Device to Simulate’ (as shown in Figure 7).

6. Select ‘Relative Colorimetric’ in ‘Rendering Intent’ drop-down box (as shown in Figure 7).

3D vyhľadávacia tabuľka LUT dokáže presnejšie zobraziť správne farby

Figure 6.: Access to Custom Proof Setup in Photoshop.

Vyberte profil ICC tlačiarne

Figure 7.: Select the printer ICC profile in the drop-down box next to Device to Simulate.

7. Now you will see your photo has changed its appearance. You can select and deselect the check mark next to ‘Preview’ to enable and disable the simulation function. Or you can also close the pop-up window by click on ‘OK’, and press ‘Control+Y’ (Command+Y for Mac users) to enable and disable the simulation. Figure 8 illustrates the ‘before’ and ‘after’ simulation effect in Photoshop.

8. If you would like to correct some colors under the simulation, you can simply go ahead to process the photos as usual, and you will see the effect on the print-out.

9. If you are satisified with processing, now the photo is ready for print. Before you send your photos to your photo lab or print shop, it is always a good practice to convert your photos to your monitor ICC profile and embed the profile with your photos. In this way, you local photo lab or print shop could see what the photos are like on your monitor.

porovnanie profilu ICC pred a po simulácii

Figure 8.: ‘Before Simulation’ (top of the figure) and ‘After Simulation’ (bottom of the figure).

Väčšina fotografií dnes nie je vytlačená vôbec, ale je publikovaná hlavne na webe. Bude oveľa zložitejšie, ako vyriešiť prípad s výtlačkami, keď chcete, aby boli farby správne pre všetkých. Nevieme, aké monitory môžu mať diváci, a preto by sme mohli predpokladať, že sa použijú monitory sRGB. Preto je povinnosťou diváka zabezpečiť, aby monitory boli v súlade s požiadavkou sRGB. Pred publikovaním fotografií na internete skonvertujeme fotografie do farebného priestoru sRGB. Kroky sú uvedené v nasledujúcom texte:

 

1. Go to ‘Edit’ -> ‘Convert to Profile’ (as shown in Figure 9).

2. In the pop-up window, select ‘sRGB IEC61966-2.1’ in the drop-down box under ‘Destination Space’ (as shown in Figure 10).

3. Click on ‘OK’ to close the pop-up window.

4. Go to ‘File’ -> ‘Save As’. 

5. Click on ‘Embed Color Profile’ in the ‘Save As’ window (as shown in Figure 11). 

Umiestnenie premeny na profil v profile ICC

Figure 9.: Access to ‘Convert to Profile’ in Photoshop.

V profile ICC sa vyberá sRGB IEC61966-2.1

Figure 10.: Select ‘sRGB IEC61966-2.1’ in the drop-down box under ‘Destination Space’.

Kliknutím na profil ICC vložte farebný profil do fotografií

Figure 11.: Click on ‘Embed Color Profile’ to embed the sRGB color profile to the photos to be sent out.

V tomto článku sme sa naučili, ako používať profil ICC na zachovanie konzistencie farieb počas pracovného postupu fotografa. Na zachytenie správnych farieb na scéne je potrebný expozimeter a kontrola farieb na správne zachytenie svetla a farieb. Na správne kalibrovanom monitore riadenia farieb môžeme využiť profil ICC monitora na simuláciu vzhľadu tlače alebo akýchkoľvek iných zariadení, ktoré majú popis ICC profilu. Nakoniec tiež upozorňujeme, že pred publikovaním fotografií na webe je potrebné premeniť farebný priestor na sRGB a vložiť profil do fotografií. Existujú aj niektoré praktické tipy na využitie profilov ICC v pracovnom procese fotografa, ako napríklad nastavenie pracovného farebného priestoru RGB, kde je možné ukladať profily ICC, a ako prevádzať farebné priestory.

TOP