Co je zpráva o kalibraci monitoru a jak ji číst?

Jedním z hlavních rozdílů mezi profesionálními monitory, jako jsou BenQ PhotoVue pro fotografy řady SW a DesignVue pro návrháře řady PD, a běžnými spotřebitelskými monitory je to, že každý profesionální monitor je dodáván se zprávou o kalibraci z výroby. Proč je tato zpráva součástí balení? Proč je důležitá? Jak byste ji měli číst? Tyto otázky slýcháme poměrně často, a proto chceme uživatelům vysvětlit princip, který za tím stojí..

Začněme významem zprávy o kalibraci z výroby. Každý monitor BenQ pro fotografy a návrháře prochází důkladným procesem kalibrace z výroby. Jak ale prokázat, že kalibrace proběhla, a jak ukázat, jak kvalitně byla provedena? Právě k tomu slouží zpráva o kalibraci z výroby. Jejím hlavním účelem je zobrazit výsledky kalibrace konkrétního monitoru s uvedeným sériovým číslem. Považuje se proto za doklad výsledků kalibrace. Na obrázku 1 je uveden vzor zprávy o kalibraci z výroby pro monitor BenQ pro návrháře PD2700U.

Obrázek 1: Ukázková zpráva o kalibraci z výroby modelu PD2700U.

Zpráva o kalibraci obsahuje mnoho kontrolních položek. Každou z nich podrobněji vysvětlíme v následujících odstavcích. Když například prozkoumáme jednotlivé kontrolní položky na obrázku 1, například křivku gamma, zjistíme, že diagram obsahuje dvě čáry. Jedna představuje cílovou hodnotu a druhá skutečně naměřenou hodnotu. Zpráva proto může zobrazit také výsledek procesu kalibrace z výroby. Nemusíme tedy monitor vyjmout z provozu a znovu měřit jeho optické vlastnosti. Zpráva nám poskytne velmi dobrou představu o tom, jak se monitor chová. Stručně řečeno, význam zprávy o kalibraci spočívá v tom, že potvrzuje provedení kalibrace z výroby. Zpráva také ukazuje výkon monitoru po kalibraci. Uživatel proto nemusí monitor znovu měřit, aby zjistil jeho optické vlastnosti.

Nekonzistentní barvy?

Potěší vás ještě víc, než čekáte

Získejte nové řešení!

Nyní se podívejme podrobněji na zprávu o kalibraci monitoru BenQ DesignVue pro návrháře řady PD. Úplně nahoře ve zprávě se nachází sekce „Informace o modelu“, kde je uveden název modelu a sériové číslo monitoru, ke kterému se zpráva vztahuje, jak ukazuje obrázek 2. Zpráva o kalibraci se vztahuje ke každému jednotlivému monitoru, takže sériové číslo slouží k propojení zprávy s monitorem. Každá zpráva je jedinečná, protože obsahuje výsledky měření jiného monitoru.

Obrázek 2: Sekce s informacemi o modelu ve zprávě o kalibraci řady PD

Druhou částí zprávy je „Barevný gamut a Delta E“. Tato sekce uvádí podmínky měření, barevné souřadnice u’v’ (nebo barevné souřadnice x,y) červené, zelené a modré barvy i bílé barvy a průměrnou hodnotu Delta E standardní sady testovacích vzorků BenQ. Ukázku této sekce najdete na obrázku 3.

Monitor byl nejprve zkalibrován podle konkrétních podmínek uvedených v části „Podmínky měření Delta E“: teplota barev 6500 K, gamma 2,2, barevný gamut sRGB a digitální vstup. Měřicím zařízením použitým pro všechna měření byl přístroj Konica-Minolta CA310. Barevný gamut je definován červenou, zelenou a modrou barvou zobrazenou monitorem, proto jsou spolu s bílou barvou v části „Vzorky hranice gamutu“ uvedeny barevné souřadnice u’v’ (nebo barevné souřadnice x,y), které znázorňují barevný gamut monitoru a bílý bod.

Průměrná hodnota Delta E je uvedena také v části „Výsledek testu Delta E“. Průměrná hodnota Delta E se vypočítává na základě standardní sady testovacích vzorků BenQ, která obsahuje 39 jedinečných testovacích barev. Delta E se označuje jako „barevný rozdíl“ a jedná se o index vyjadřující, jak moc se testovací barva liší od referenční barvy. V tomto případě porovnáváme naměřené hodnoty s 39 referenčními hodnotami testovacích barev a získáváme průměrnou hodnotu Delta E. Existuje mnoho verzí Delta E; zde se používá Delta E 2000, která poskytuje smysluplné výsledky uvedené ve zprávě. Delta E se často používá k hodnocení přesnosti barev. Delta E < 1,00 znamená, že odborník při porovnání dvou barev vedle sebe nepostřehne žádný rozdíl. Delta E < 3,00 znamená, že běžný uživatel nepostřehne žádný významný rozdíl.

Obrázek 3: Sekce barevného gamutu a Delta E ve zprávě o kalibraci řady PD

Další částí zprávy o kalibraci je sekce „Gamma“. Ukázku této sekce najdete na obrázku 4. V diagramu jsou znázorněny kalibrovaná křivka gamma i cílová křivka gamma. Cílová křivka gamma je nastavena na hodnotu 2,2. Křivka gamma vyjadřuje, jak plynule digitální displej přechází od černé k bílé. Během procesu kalibrace z výroby se používá korekce gamma, která zajišťuje správnou úroveň gamma monitoru a plynulé zobrazení odstínů šedé. Ve většině případů se kalibrovaná křivka gamma překrývá s cílovou křivkou, protože této kontrolní položce věnujeme zvláštní pozornost a křivku gamma pečlivě kalibrujeme.

Obrázek 4: Sekce gamma ve zprávě o kalibraci řady PD

Poslední částí zprávy o kalibraci je sekce „Teplota barev“. Ukázku této sekce najdete na obrázku 5. Teplota barev označuje „barevný nádech“ bílého bodu a obvykle se udává v kelvinech (K). Například bílá s teplotou 3000 K má načervenalý nebo nažloutlý nádech, zatímco bílá s teplotou 9300 K má namodralý nádech. „Normální“ bílá bez barevného nádechu je definována teplotou 6500 K. Diagram znázorňuje nejen teplotu barev bílé, ale také teplotu všech odstínů šedé ve stupnici šedi. Je žádoucí zachovat stejnou teplotu barev v celé stupnici šedi, takže ideálně by měla být znázorněna vodorovnou čarou. V tmavých stínech však vidíme zakřivení, které je způsobeno především dvěma faktory. Prvním je povaha displejů z tekutých krystalů a druhým chyby měřicího zařízení v tmavších oblastech. Obecně se má za to, že měření pod úrovní šedi 40 není spolehlivé a lze jej ignorovat.

Společnost BenQ se však domnívá, že skutečnou přesnost barev nelze posuzovat pouze podle povrchních standardů. Kromě celkové správy uniformity ve stupních šedi používáme rozšířenou kontrolu a důkladné ověřování konkrétně pro úrovně šedé 4–64, které lidské oko rozlišuje nejobtížněji a na které se nejčastěji zapomíná. Díky tomu jsou přechody plynulé a jemné i v nejtmavších oblastech – jde o mimořádně důkladnou úroveň detailu, kterou většina značek buď nedokáže zajistit, nebo se jí jednoduše rozhodne nevěnovat.

Obrázek 5: Sekce teploty barev ve zprávě o kalibraci řady PD

Nyní už lépe rozumíme zprávě o kalibraci řady PD. Během procesu kalibrace z výroby se upravují barevný gamut, Delta E, křivka gamma a teplota barev. Výsledky kalibrace jsou uvedeny ve zprávě. Nyní je čas podívat se na zprávu o kalibraci z výroby řady SW.

Dokonalé barvy na zařízeních Mac®

Vypadá dokonale, přesně jak očekáváte

Prozkoumat nyní!

Zpráva o kalibraci z výroby se skládá ze dvou stran. Informace uvedené ve zprávě pro monitor BenQ PhotoVue pro fotografy řady SW jsou proto o něco podrobnější než ve zprávě pro monitor BenQ DesignVue pro návrháře řady PD. Podívejme se na zprávu o kalibraci řady SW podrobněji. Ukázková zpráva o kalibraci z výroby modelu SW270C je znázorněna na obrázku 6. Úplně nahoře ve zprávě se nachází sekce „Informace o modelu“, kde je uveden název modelu a sériové číslo monitoru, ke kterému se zpráva vztahuje, jak ukazuje obrázek 7. Tato sekce je stejná jako ve zprávě pro řadu PD. Zpráva o kalibraci se vztahuje ke každému jednotlivému monitoru, takže sériové číslo slouží k propojení zprávy s monitorem. Každá zpráva je jedinečná, protože obsahuje výsledky měření jiného monitoru.

Obrázek 6: Ukázková zpráva o kalibraci z výroby modelu SW270C

Obrázek 7: Sekce s informacemi o modelu ve zprávě o kalibraci řady SW

Druhou částí zprávy je „Barevný gamut a Delta E“. V této sekci jsou uvedeny podmínky měření, barevné souřadnice xy a u’v’ červené, zelené, modré, azurové, purpurové a žluté barvy i bílé barvy. Sekce také zobrazuje průměrnou a maximální hodnotu Delta E standardní sady testovacích vzorků BenQ. Ukázku této sekce najdete na obrázku 8.

Monitor byl nejprve zkalibrován podle konkrétních podmínek uvedených v části „Podmínky měření Delta E“: teplota barev 6500 K, gamma 2,2, barevný gamut Adobe RGB a digitální vstup. Měřicím zařízením použitým pro všechna měření byl přístroj Konica-Minolta CA310. Barevný gamut je definován červenou, zelenou a modrou barvou zobrazenou monitorem, proto jsou spolu s bílou barvou v části „Vzorky hranice gamutu“ uvedeny barevné souřadnice xy a u’v’, které znázorňují barevný gamut monitoru a bílý bod. Uvedeny jsou také barevné souřadnice xy a u’v’ pro azurovou, purpurovou a žlutou barvu. Pro lepší názornost je zobrazen chromatický diagram z roku 1931 s naměřenými a cílovými barevnými gamuty.

V části „Standardní testovací vzorky“ jsou uvedeny také průměrné a maximální hodnoty Delta E. Průměrná a maximální hodnota Delta E se vypočítávají na základě standardní sady testovacích vzorků BenQ, která obsahuje 39 jedinečných testovacích barev. Delta E se označuje jako „barevný rozdíl“ a jedná se o index měřící, jak moc se testovací barva liší od referenční barvy. V tomto případě porovnáváme naměřené hodnoty s 39 referenčními hodnotami testovacích barev a získáváme průměrnou hodnotu Delta E. Existuje mnoho verzí Delta E; zde se používá Delta E 2000, která poskytuje smysluplné výsledky uvedené ve zprávě. Delta E se často používá k hodnocení přesnosti barev. Delta E < 1,00 znamená, že odborník při porovnání dvou barev vedle sebe nepostřehne žádný rozdíl. Delta E < 3,00 znamená, že běžný uživatel nepostřehne žádný významný rozdíl.

Obrázek 8: Sekce barevného gamutu a Delta E ve zprávě o kalibraci řady SW

Třetí částí zprávy o kalibraci řady SW je sekce „Uniformita“. Uniformita označuje rovnoměrnost zobrazovací plochy a vyjadřuje, zda jsou při zobrazení plně bílé plochy viditelné stíny. Při zapnuté korekci uniformity se měří teplota barev, křivka gamma a barevný gamut. Z ukázkové sekce „Uniformita“ na obrázku 9 můžeme zjistit, že podmínky měření byly nastaveny na teplotu barev 6500 K, křivku gamma 2,2 a barevný gamut Adobe RGB. Naměřená úroveň šedé byla 255, což odpovídá bílé. Použitým měřicím zařízením byl přístroj Konica-Minolta CA-2000.

V pravém horním rohu obrázku 9 je znázorněno, odkud se na panelu odebírají měřicí body. Pro měření uniformity z hlediska L % a Delta E se používá celkem 25 měřicích bodů. Při úpravě uniformity se však neupravuje pouze těchto 25 bodů, ale také stovky dílčích oblastí, a to pečlivě pomocí proprietární technologie BenQ. Všech 25 naměřených bodů se jednotlivě porovnává s měřicím bodem uprostřed, označeným číslem 13. Naměřená hodnota L % (tedy jasu) proto bude u bodu 13 vždy 100 % a hodnota Delta E vždy 0,00. Z ukázkových údajů uniformity vidíme, že jas monitoru je velmi rovnoměrný, s odchylkou 2 %. Hodnota Delta E je také nižší než 1, takže při zobrazení plně bílé plochy nejsou patrné žádné barevné odchylky ani nádech.

Obrázek 9: Sekce uniformity ve zprávě o kalibraci řady SW

Další částí zprávy o kalibraci je sekce „Gamma“. Ukázku této sekce najdete na obrázku 10. V diagramu jsou znázorněny kalibrovaná křivka gamma i cílová křivka gamma. Cílová křivka gamma je nastavena na hodnotu 2,2. Křivka gamma vyjadřuje, jak plynule digitální displej přechází od černé k bílé. Během procesu kalibrace z výroby se používá korekce gamma, která zajišťuje správnou úroveň gamma monitoru a plynulé zobrazení odstínů šedé. Ve většině případů se kalibrovaná křivka gamma překrývá s cílovou křivkou, protože této kontrolní položce věnujeme zvláštní pozornost a křivku gamma pečlivě kalibrujeme.

Poslední částí zprávy o kalibraci řady SW je sekce DICOM. DICOM je lékařský standard pro zařízení nebo snímky určené k lékařskému zobrazení ve stupních šedi a jeho název je zkratkou pro Digital Imaging and Communications in Medicine. Standard vytvořila pracovní skupina AAPM TG-18, tedy Task Group 18 při American Association of Physicists in Medicine. DICOM byl vytvořen především pro prohlížení snímků ve stupních šedi se zaměřením na oblasti stínů, například digitální rentgenové snímky. Křivka DICOM je v zásadě speciálně upravená křivka gamma, která tomuto účelu slouží a závisí na jasu. Protože jde o lékařské použití, vyžaduje horní a dolní limit, přičemž oba limity představují 10 % standardní křivky. V diagramu jsou zakresleny standardní křivka DICOM, horní a dolní limit i 18 měřicích bodů. Pokud se všech 18 měřicích bodů nachází uvnitř hranic limitů, zobrazí se v části Výsledek testu v pravém horním rohu stav „Vyhovuje“. Pokud je některý z měřicích bodů mimo hranice limitů, zobrazí se stav „Nevyhovuje“. Tento přísný požadavek zajišťuje, aby mohl lékař rentgenové snímky správně diagnostikovat.

Obrázek 10: Sekce gamma ve zprávě o kalibraci řady SW

Obrázek 11: Sekce DICOM ve zprávě o kalibraci řady SW

Monitory BenQ DesignVue pro návrháře řady PD i PhotoVue pro fotografy řady SW procházejí kalibrací z výroby, ale u každé řady se tento proces mírně liší. Proto se mírně liší i příslušná zpráva o kalibraci. Ve zprávě o kalibraci monitorů řady PD jsou uvedeny barevný gamut, Delta E, křivka gamma a teplota barev. Každé z těchto položek jsme podrobně vysvětlili v předchozích odstavcích. U monitorů řady SW se upravují barevný gamut, Delta E, křivka gamma, teplota barev, uniformita a křivka DICOM a všechny tyto údaje se promítají do zprávy o kalibraci. I těmto položkám jsme se podrobně věnovali v předchozích odstavcích. Nyní už lépe rozumíme významu zprávy o kalibraci, dokážeme interpretovat uvedená data a ocenit, jak dobře jsou monitory zkalibrovány.

Zjistěte, jak technologie AQCOLOR vytváří přesné barvy