Centro de información de BenQ

¿Cómo se usa el perfil ICC en el flujo de trabajo del fotógrafo?

BenQ
2018/09/13

En un artículo anterior, hemos hablado de las tres etapas del flujo de trabajo para fotógrafos y diseñadores, por lo que tenemos ya nociones básicas de cómo funciona la gestión del color. Ahora, veamos más detenidamente cómo incorporar los perfiles ICC en un flujo de trabajo práctico.

El primer paso en el flujo de trabajo es la creación de contenido, y para los fotógrafos, significa tomar fotos con sus amadas cámaras. Si la reproducción de la escena original es el objetivo de su trabajo, entonces se deben tomar algunas precauciones adicionales en esta etapa.

cámara de fotógrafo profesional y perfil ICC.

Es muy comprensible que la luz ambiental pueda influir en gran medida en lo que las fotos transmiten. Por lo tanto, primero tenemos que encargarnos de la iluminación para preservar los colores que hayamos visto en la escena. Con el uso del medidor de exposición, los fotógrafos podrían determinar los ajustes correctos de apertura y velocidad de obturación para que las fotos no se vean afectadas por la sobreexposición o subexposición. Los medidores de exposición están diseñados de manera que ofrezcan el mismo nivel de exposición en diversas condiciones de iluminación. Una vez que hemos configurado la exposición, necesitamos poner una “referencia” en la escena para saber cómo recrear los colores en el momento de fotografiar. La "referencia" más utilizada es una tabla de colores que contiene 24 parches de color llamados ColorChecker® y fue diseñada para este propósito. Existen diferentes variedades de parches de color, y uno de ellos es particularmente útil, el llamado pasaporte de ColorChecker®. La Figura 1 ilustra las diferentes variedades de los ColorCheckers®, y la Figura 2 ilustra cómo usar el pasaporte de ColorChecker® al capturar una foto.

colorchecker de equilibrio blanco, colorchecker de equilibro gris y colorcheckers de 24 colores

Figure 1.: Different varieties of ColorChecker®: White Balancing and Gray Balancing ColorCheckers® are on the left, and 24 colors ColorCheckers® are on the left.

El pasaporte de ColorChecker siendo utilizado durante la captura de fotografías

Figure 2.: How ColorChecker® Passport was used at the time of capturing.

En teoría, también podríamos usar el perfil ICC de la cámara para obtener los colores correctos de la escena. Sin embargo, el perfil ICC solo rendirá al 100% si la condición de captura coincide con la condición existente en el momento de crear el perfil. Por ejemplo, las condiciones de iluminación (temperatura del color y nivel de luz), el cuerpo de la cámara y la combinación de lentes, y las configuraciones de apertura, velocidad de obturación, ISO y modo de color deben ser exactamente iguales. Es casi imposible crear un perfil ICC con estas restricciones, por lo que una forma más práctica es utilizar el ColorChecker® al capturar las fotos, y usar el ColorChecker® para crear un perfil. El perfil creado no es necesariamente un perfil ICC, pero sirve para los mismos fines que el perfil ICC para conservar los colores. El pasaporte del ColorChecker® viene con su propio software para extraer los parches de colores para generar un archivo DCP (Perfil de cámara digital); El proceso se ilustra en la Figura 3. El archivo DCP podría luego importarse a Photoshop o Lightroom para simular la condición de captura registrada desde la cámara.

El software del pasaporte de Colorchecker ayuda a identificar los parches de color correctos

Figure 3.: The ColorChecker® Passport software will automatically identify the color patches and use them to generate a DCP file.

Ahora la segunda etapa en el proceso es mejorar las fotos. Esta es la etapa donde el monitor juega un papel muy importante ya que todos los colores finales se deciden aquí. Un monitor de gestión de color con capacidad de calibración de hardware es definitivamente la primera opción. No hace falta decir que un buen monitor también requiere una calibración adecuada. ¿Pero cuáles son los objetivos que un fotógrafo debe buscar al calibrar sus monitores? Proporcionamos un conjunto de objetivos de calibración típicos como referencia en la Tabla 1. Este conjunto de objetivos de calibración se adaptará a las necesidades de la mayoría de fotógrafos.

Table 1.: Set of calibration targets suitable for most photography wor

Color Gamut Color Temp Luminance Gamma Curve Black Level
Color Gamut
Adobe RGB
Color Temp
D65
Luminance
160 cd/m²
Gamma Curve
2.2
Black Level
Absolute 0

Después de calibrar correctamente su monitor con los objetivos de calibración anteriores, se generará un perfil ICC de su monitor. Este perfil ICC es importante y hay que prestarle atención, y debe usarse en Photoshop como su espacio de trabajo RGB predeterminado. Siga los pasos para cambiar la configuración:

1. Go to ‘Edit’ -> ‘Color Settings’ (as shown in Figure 4).

2. In the pop-up window, select your monitor ICC profile from the drop-down list in RGB Working Space (as shown in Figure 5).

3. Select ‘Convert to Working RGB’ under Color Management Policies (as shown in Figure 5).

Ubicación de la configuración de color en Photoshop

Figure 4.: Access to ‘Color Settings’ in Photoshop.

Ubicación de RGB en espacios de trabajo con el perfil ICC del monitor.

Figure 5.: Change RGB under Working Spaces with your monitor ICC profile.

La razón para configurar el perfil ICC de su monitor como su espacio de trabajo RGB se debe a que está trabajando con un monitor físico para editar o modificar los colores, y al hacerlo permitirá que todos los ajustes se reflejen verdaderamente desde su monitor. Y para que esto funcione, también debe seleccionar '”Convertir a RGB de trabajo” en Políticas de gestión de color. Por supuesto, será más seguro si hace clic en "Preguntar al abrir" para los desajustes de perfiles y perfiles perdidos.

Una pregunta que puede hacer es: "¿dónde están mis perfiles ICC?" o "¿por qué no veo mi perfil de monitor en la lista desplegable?" La respuesta a estas preguntas es "hay una carpeta específica para los perfiles ICC y debe colocar sus perfiles ICC allí para que esté disponible para la lista desplegable". Entonces, ¿dónde está esa carpeta específica? Los sistemas operativos de Windows y Mac tienen ubicaciones diferentes para los perfiles ICC y se enumeran a continuación:

• Windows:

• C:\Windows\System32\spool\drivers\color

• Mac OS:

• \Users\[User Name]\Library\ColorSync\Profiles 

where [User Name] is the your user login name

La ubicación de la carpeta depende del sistema operativo, pero no depende de la versión. Por tanto, debería poder encontrar esta carpeta en diferentes versiones de sistemas operativos de Windows o Mac. Generalmente, cuando se realiza la calibración del monitor, el perfil ICC se guardará automáticamente en la ubicación anterior. Pero si tiene que instalar otros perfiles en su ordenador, simplemente copie los perfiles ICC a la carpeta anterior y reinicie Photoshop, y verá que los perfiles ICC ahora están en la lista desplegable.

Después de que se haya realizado todo el trabajo de edición, ahora es el momento de distribuir su trabajo (fotos) al mundo. Pero antes de hacer eso, querrá asegurarse de que todos los demás vean los mismos colores que usted, ¿verdad? Aquí entra en juego el concepto de “revisión en pantalla”. Por ejemplo, si va a enviar sus fotos para imprimirlas, puede ver los colores simulados de la impresora antes de imprimir las fotos. Esto se podría hacer en Photoshop utilizando los perfiles ICC de la impresora con la combinación correcta de papel y tinta. Los pasos se resumen a continuación:

1. Obtain the printer ICC profile with correct paper and ink combination. It is essential to get right ICC profile for the paper and ink you are using. Printer ICC profile could be obtained from printer’s driver and manufacture’s website, ask your local photo lab or print shop to provide the profile, or generate printer ICC profiles from 3rd party profiling software. There are number of sources in the internet which could provide detail instructions for generating your own printer ICC profile, so we will not go into details here.

2. Copy the printer ICC profile to the ICC profile folder listed above.

3. Restart Photoshop if the application is in used before you done the copy operation.

4. Go to ‘View’ -> ‘Proof Setup’ ->  ‘Custom’ (as shown in Figure 6).

5. In the pop-up window, select your printer ICC profile in the drop-down box next to ‘Device to Simulate’ (as shown in Figure 7).

6. Select ‘Relative Colorimetric’ in ‘Rendering Intent’ drop-down box (as shown in Figure 7).

3D-LUT puede mostrar los colores correctos con mayor precisión

Figure 6.: Access to Custom Proof Setup in Photoshop.

Seleccione el perfil ICC de la impresora.

Figure 7.: Select the printer ICC profile in the drop-down box next to Device to Simulate.

7. Now you will see your photo has changed its appearance. You can select and deselect the check mark next to ‘Preview’ to enable and disable the simulation function. Or you can also close the pop-up window by click on ‘OK’, and press ‘Control+Y’ (Command+Y for Mac users) to enable and disable the simulation. Figure 8 illustrates the ‘before’ and ‘after’ simulation effect in Photoshop.

8. If you would like to correct some colors under the simulation, you can simply go ahead to process the photos as usual, and you will see the effect on the print-out.

9. If you are satisified with processing, now the photo is ready for print. Before you send your photos to your photo lab or print shop, it is always a good practice to convert your photos to your monitor ICC profile and embed the profile with your photos. In this way, you local photo lab or print shop could see what the photos are like on your monitor.

Comparación del perfil ICC antes y después de la simulación.

Figure 8.: ‘Before Simulation’ (top of the figure) and ‘After Simulation’ (bottom of the figure).

La mayoría de las fotos de hoy en día no se imprimen, sino que se publican principalmente en la Web. Estos casos son mucho más difíciles de controlar (respecto a cuando sí se imprimen) si desea que los colores sean correctos para todos. No tenemos conocimiento de qué tipo de monitores pueden tener las personas que vayan a ver las imágenes, por lo tanto, solo podemos asumir que se usarán monitores sRGB. Por lo tanto, es responsabilidad de dichas personas el asegurarse de que sus monitores cumplan con los requisitos de sRGB. Antes de publicar las fotos en Internet, deje que las convirtamos a un espacio de color sRGB. Los pasos se resumen a continuación:

 

1. Go to ‘Edit’ -> ‘Convert to Profile’ (as shown in Figure 9).

2. In the pop-up window, select ‘sRGB IEC61966-2.1’ in the drop-down box under ‘Destination Space’ (as shown in Figure 10).

3. Click on ‘OK’ to close the pop-up window.

4. Go to ‘File’ -> ‘Save As’. 

5. Click on ‘Embed Color Profile’ in the ‘Save As’ window (as shown in Figure 11). 

Ubicación de Convertir a Perfil en perfil ICC

Figure 9.: Access to ‘Convert to Profile’ in Photoshop.

sRGB IEC61966-2.1 siendo seleccionado en el perfil ICC

Figure 10.: Select ‘sRGB IEC61966-2.1’ in the drop-down box under ‘Destination Space’.

Perfil ICC siendo seleccionado para incrustar el perfil de color en las fotos

Figure 11.: Click on ‘Embed Color Profile’ to embed the sRGB color profile to the photos to be sent out.

En este artículo, hemos aprendido a usar el perfil ICC para mantener la coherencia del color durante el flujo de trabajo del fotógrafo. Para capturar los colores correctos de la escena, se necesitan un medidor de exposición y un comprobador de color para capturar la luz y los colores correctamente. En un monitor de gestión de color calibrado correctamente, podríamos utilizar el perfil ICC del monitor para simular la apariencia de impresión o cualquier otro dispositivo que tenga un perfil ICC para describir. Por último, también señalamos que antes de publicar las fotos en la web, es necesario convertir el espacio de color a sRGB e incrustar el perfil con las fotos. También hay algunos consejos prácticos para utilizar los perfiles ICC en el flujo de trabajo del fotógrafo, por ejemplo, cómo configurar el espacio de color de trabajo RGB, dónde almacenar los perfiles ICC y cómo convertir los espacios de color.

TOP